نمائندہ حدیث
امام ابوداؤد : 4392
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى مُنَزِّلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ زَادَ وَهْبٌ فِي حَدِيثِهِ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنْ الْفَقْرِ
ہم سے احمد بن یونس نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے (زہیر) نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے عبید اللہ بن عمر نے سعید بن ابو سعید المقبوری سے ان کے والد نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے اپنے گدے کو ایک حصے سے ہلانے دو۔ اس کے احاطہ میں، کیونکہ وہ نہیں جانتا تھا کہ اس کے مرنے کے بعد گدے کا کیا ہوا تھا۔ پھر اسے اپنے دائیں جانب لیٹنے دیں اور پڑھیں: بسمِکا رَبِّیْ وَدْلَا تُنْبِیْ وَبِیْکَ اَرْفَعُوْا ان امسکتہ نفسی فرہمھا و اِن ارسلتہًا فَفَزْحَا بِمَا تَفْضَھُوْ بِہِیْ اِنْ عَبَادَکَہُ، اللہ کا نام میرے بدن میں رکھ۔ (سو) اور میں اسے تیرے نام سے اٹھاتا ہوں اگر تو نے میری روح کو تھام لیا تو اس پر رحم فرما اور اگر تو نے اسے جانے دیا تو اس کا خیال رکھنا جیسا کہ تو اپنے نیک بندوں کا خیال رکھتا ہے۔