Hadith Representative
Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah
Imam Tirmidzi : 790حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَأَتَى الْمَقَامَ فَقَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ ثُمَّ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ قَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا وَقَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُ يَبْدَأُ بِالصَّفَا قَبْلَ الْمَرْوَةِ فَإِنْ بَدَأَ بِالْمَرْوَةِ قَبْلَ الصَّفَا لَمْ يُجْزِهِ وَبَدَأَ بِالصَّفَا وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ فَإِنْ ذَكَرَ وَهُوَ قَرِيبٌ مِنْهَا رَجَعَ فَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَإِنْ لَمْ يَذْكُرْ حَتَّى أَتَى بِلَادَهُ أَجْزَأَهُ وَعَلَيْهِ دَمٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنْ تَرَكَ الطَّوَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى رَجَعَ إِلَى بِلَادِهِ فَإِنَّهُ لَا يُجْزِيهِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ قَالَ الطَّوَافُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَاجِبٌ لَا يَجُوزُ الْحَجُّ إِلَّا بِهِ
Swi hi byeriwile [Ibn Abu ‘Umar] u hi byerile [Sufyan bin ‘Uyainah] ku suka eka [Ja’far bin Muhammad] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Jabir] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, loko a nghena eMecca u endle thawaf ku ringana swirhendzevutana swa nkombo. Kutani yana eMaqam u ya hlaya; 'Naswona endla Maqam Ibrahim ya wena ndzhawu ya xikhongelo' u khongela endzhaku ka Maqam. Kutani a khumba Ribye ra Ntima a ku; 'Hi sungula eka nchumu lowu sunguriweke hi Allah, yena u sungurile eka Shafa hi ku hlaya: 'Hakunene Shafa na Marwa' i xiphemu xa syi'ar ya Allah''. Abu 'Isa u te; 'Leyi i hadith ya ntiyiso ya Hasan naswona yi endliwa hi ti ulama leswaku munhu wa sa'i u sungula eka Shafa emahlweni ka Marwah.' Loko u sungula ku suka eMarwah kutani sa'i ya wena a yi tirhi. Swidyondzi a swi pfumelelani hi vanhu lava endlaka Tawaf eKaaba kambe va nga endli Tawaf eShafa na Marwah. Swidyondzi swin’wana swi ni vonelo leri nge: ‘Loko a nga endli sa’i naswona se a sukile eMecca, loko a tsundzuka naswona a ha ri ekusuhi na Mecca, kutani u fanele a tlhelela a ya endla sa’i. Hambiswiritano, loko a nga tsundzuki ku kondza a fika etikweni ra ka vona, kutani u fanele a hakela damu.’ Leri i vonelo ra Sufyan Ats Tsauri. Swidyondzi swin’wana swi ni vonelo leri nge: loko a nga endli sa’i ku kondza a tlhelela etikweni ra ka vona, kutani a nga ntshunxekanga eka vutihlamuleri. Leri i mavonelo ya Shafi’i, u engeterile: ‘Sa’i exikarhi ka Safa na Marwa ya boha, Hajj a yi tirhi handle ka yona.’