Nabi memulai sa’i dari bukit Shafa dan mengakhiri di Marwah

Imam Muslim : 2239

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ قُلْتُ لَهَا إِنِّي لَأَظُنُّ رَجُلًا لَوْ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مَا ضَرَّهُ قَالَتْ لِمَ قُلْتُ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَتْ مَا أَتَمَّ اللَّهُ حَجَّ امْرِئٍ وَلَا عُمْرَتَهُ لَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ لَكَانَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَهَلْ تَدْرِي فِيمَا كَانَ ذَاكَ إِنَّمَا كَانَ ذَاكَ أَنَّ الْأَنْصَارَ كَانُوا يُهِلُّونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لِصَنَمَيْنِ عَلَى شَطِّ الْبَحْرِ يُقَالُ لَهُمَا إِسَافٌ وَنَائِلَةُ ثُمَّ يَجِيئُونَ فَيَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يَحْلِقُونَ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ كَرِهُوا أَنْ يَطُوفُوا بَيْنَهُمَا لِلَّذِي كَانُوا يَصْنَعُونَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَتْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ } إِلَى آخِرِهَا قَالَتْ فَطَافُوا

[Yahya bin Yahya] u hlamuserile na hina [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Hisham bin Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Aisha] radliallahu 'anha. Urwah u te; Ndzi te eka Aisha, 'Ndzi ehleketa leswaku, loko munhu a nga sa'i exikarhi ka Safa na Marwah a nga herisi Hajj ya yena.' Aisha u vutisile, 'Xana xivangelo xa wena i yini?' Ndzi hlamurile, 'I rito ra Allah leri nge: 'Hakunene, Safa na Marwah i swin'wana swa swikombiso swa vukhongeri bya Allah...'.' -Al Baqarah: 158-, Aisha u te, 'A nga kona Hajj kumbe Umrah ya munhu leyi heleleke handle ka sa'i na le xikarhi ka Safa na Marwah.' Loko leswi u swi vulaka swi ri ntiyiso, hakunene rito ra Allah ri fanele ku vula ri ku: ‘A hi xidyoho loyi a nga sa’i exikarhi ka vona.’ Xana wa swi tiva leswaku ha yini? Xivangelo hi leswaku; Emasikwini ya Jahiliya, Vaansar a va gandzela swifaniso swimbirhi leswi a swi ri eribuweni ra lwandle, ku nga swifaniso leswi vuriwaka Isafa na Nayila. Endzhaku ka loko va fikile eka swifaniso leswimbirhi, a va ta endla Sa’i exikarhi ka Safa na Marwa naswona endzhaku ka sweswo, a va byevula. Endzhaku ka loko Islam yi fikile, a va nga swi lavi ku endla Sa’i exikarhi ka vona, hikuva a va nga lavi ku tsundzuka mintirho ya vona hi nkarhi wa Jahiliyah. Kutani Allah u paluxe ndzimana leyi nge: 'Hakunene, Safa na Marwa i swin'wana swa swikombiso swa vukhongeri bya Allah...'. -Al Baqarah: 158-, Kutani ku sukela kwalaho va endle Sa'i exikarhi ka vona'.