Hadith Representative
Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab
Imam Muslim : 4083حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
Díxonos [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; Contáronnos ['Abdu A'la] por [Said Al Jurari] por [Abu Al A'la] que ['Uthman bin Abu Al 'Ash] foi ao Profeta, sallallaahu alaihi Wasallam, e preguntoulle: "Si, Mensaxeiro de Alá! Satán a miúdo me perturbaba durante a oración, polo que a miña lectura volveuse confusa por iso. Como é iso?" Entón, o Mensaxeiro de Alá (que a paz e as bendicións de Alá estean con el) dixo: "Si, esa é realmente unha perturbación demoníaca chamada Khanzab. Polo tanto, se che molesta, pídelle inmediatamente a Alá protección contra a súa tentación, despois cuspe no teu lado esquerdo tres veces!" Usman dixo: "Despois de facer isto, entón, co permiso de Alá, tales tentacións desaparecerán". Díxonos [Muhammad bin Al Mutsanna]; Díxonos [Salim bin Nuh] Do mesmo xeito, narrou por outra vía, e díxonos [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Díxonos [Abu Usamah] tanto de [Al Jurairi] como de [Abu Al A'la] e de ['Uthman bin Abu Al 'Ash] que coñeceu ao Profeta, sallallaahu alaihi Wasallam, e despois mencionou un hadith similar. Non obstante, no hadith de Salim bin Nuh non o menciona "tres veces". E díxonos [Muhammad bin Rafi']; díxonos ['Abdur Razaq]; Informounos [Sufyan] de [Said Al Jurairi]; Contáronnos [Yazid bin 'Abdullah bin Asy Syakhhiri] de ['Uthman bin Abu Al 'Ash Ats Tsaqafi] que dixo: "Eu dixen: 'Oh Mensaxeiro de Alá…………… -entón mencionou un hadith similar a eles-".