Hadits Perwakilan
Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab
ఇమామ్ ముస్లిం : 4083حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
యహ్యా బిన్ ఖలఫ్ అల్ బహిలీ మాకు ఇలా చెప్పారు; అబ్దు ఆలా మాకు [సయీద్ అల్ జురారీ] నుండి, అబూ అల్ ఆలా నుండి ఇలా చెప్పబడింది, ఉస్మాన్ బిన్ అబూ అల్ ఆష్ ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం వద్దకు వచ్చి ఇలా అడిగారు; "అవును, రసూలుల్లాహ్! నమాజ్ చేసేటప్పుడు షైతాన్ నన్ను తరచుగా ఇబ్బంది పెడుతున్నాడు, దానివల్ల నా పఠనం గందరగోళంగా మారుతోంది. అది ఎలా?" అప్పుడు అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకుడు (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు: 'అవును, ఇది ఖచ్చితంగా ఖంజాబ్ అని పిలువబడే ఒక దెయ్యపు ఇబ్బంది. అందువల్ల, అతను నిన్ను ఇబ్బంది పెడితే, వెంటనే అతని ప్రలోభం నుండి రక్షణ కోసం అల్లాహ్‌ను వేడుకో, ఆ తర్వాత నీ ఎడమ వైపు మూడుసార్లు ఉమ్మివేయి!' ఉస్మాన్ ఇలా అన్నారు; 'నేను ఇది చేసిన తర్వాత, అల్లాహ్ అనుమతితో అటువంటి ప్రలోభాలు తొలగిపోతాయి.' ముహమ్మద్ బిన్ అల్ ముత్సన్నా మాకు ఇలా చెప్పారు; సలీం బిన్ నూహ్ మాకు చెప్పారు, అదే విధంగా మరొక మార్గం నుండి కూడా ఉల్లేఖించారు, మరియు అబూ బక్ర్ బిన్ అబూ షైబా మాకు చెప్పారు; అబూ ఉసామా మాకు చెప్పారు, వీరిద్దరి నుండి [అల్ జురైరీ], [అబూ అల్ అ'లా], ['ఉస్మాన్ బిన్ అబూ అల్ 'ఆష్] నుండి, అతను ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను కలిశాడని (తరువాత అతను ఇలాంటి హదీసును ప్రస్తావించారు). అయితే, సలీం బిన్ నూహ్ యొక్క హదీసులో అతను 'మూడు సార్లు' అని ప్రస్తావించలేదు. మరియు ముహమ్మద్ బిన్ రాఫి నాకు చెప్పారు; అబ్దుర్ రజాక్ మాకు చెప్పారు; సుఫ్యాన్ మాకు నివేదించారు [సయీద్ అల్ జురైరీ]; యజీద్ బిన్ 'అబ్దుల్లా బిన్ అస్ సఖిఖిరి మాకు చెప్పారు ['ఉస్మాన్ బిన్ అబూ అల్ 'ఆష్ అత్స్ త్సఖాఫీ] నుండి, అతను ఇలా అన్నాడు; 'నేను అన్నాను; 'ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా ……………(తరువాత అతను వారికి సమానమైన హదీసును ప్రస్తావించారు).