Hadith Representative
Setan yang membuat manusia lupa dalam shalat disebut Lafit atau Khanzab
Imam Muslim : 4083حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلَاثًا قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ نُوحٍ ثَلَاثًا و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ
O ri vhudza [Yahya bin Khalaf Al Bahili]; Ro vhudzwa [‘Abdu A’la] u bva kha [Sa’id Al Jurari] u bva kha [Abu Al ‘A’la] uri [‘Uthman bin Abu Al ‘Ash] o ḓa kha Muporofita a vhudzisa; ‘Ee, Muḓinḓa wa Allah! Ndo vha ndi tshi anzela u thithiswa nga Sathane musi hu tshi khou rabelwa, nga zwenezwo, u vhala hanga ho vha hu tshi ṱangana ṱhoho nga ṅwambo wazwo. Zwi hani zwenezwo?’ Ngauralo Muḓinḓa wa Allah (mulalo na phaṱhutshedzo dza Allah dzi vhe nae) o ri: ‘Ee, vhukuma hezwi ndi u thithisea ha madimoni hune ha vhidzwa Khanzab. Nga zwenezwo, arali a tshi ni dina, nga u ṱavhanya humbelani Allah uri a ni tsireledze kha mulingo wawe, nga murahu ha zwenezwo ni pfe mare kha sia ḽaṋu ḽa tsha monde luraru! ’ Usman o ri; 'Nga murahu ha u ita hezwi, nga thendelo ya Allah milingo yo raloho i a fhela'. O ri vhudza [Muhammad bin Al Mutsanna]; O ri vhudza [Salim bin Nuh] Nga hu fanaho o anetshelwa nga iṅwe nḓila, Nahone o ri vhudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; O ri vhudza [Abu Usamah] vhuvhili havho u bva kha [Al Jurairi] u bva kha [Abu Al A’la] u bva kha [‘Uthman bin Abu Al ‘Ash] uri o ṱangana na Muporofita -nga murahu a amba nga ha Hadith i fanaho-. Fhedzi kha Hadith ya Salim bin Nuh ha ambi nga ha ‘zwifhinga zwiraru’. Nahone o mmbudza [Muhammed bin Rafi’]; O ri vhudza [‘Abdur Razaq]; O ri vhiga [Sufyan] u bva kha [Sa’id Al Jurairi]; O ri vhudza uri [Yazid bin Abdullah bin Asy Syakhikhiri] u bva kha [Uthman bin Abu Al ‘Ash Ats Tsaqafi] o ri; ‘Ndo ri; 'O Muḓinḓa wa Allah ...............-nga murahu a amba nga ha Hadith i fanaho navho-.