Hadits Perwakilan
Ambillah apa yang kalian ketahui benar dan jauhi apa yang kalian ingkari
इमाम अबू दाऊद : 3779حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ أَوْ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى أَمْرِ خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
आम्हाला [अल-क़ानबी] यांनी सांगितले की [अब्दुल अजीज बिन अबू हज़ीम] यांनी त्यांच्याकडे वर्णन केले, त्यांच्या वडिलांकडून, [उमराह बिन अम्रु] कडून, [अब्दुल्ला बिन अम्रु बिन अल-आश] कडून, की अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "त्या काळात तुमची अवस्था काय असेल, किंवा त्यांनी म्हटले, 'एक काळ तुमच्यावर येऊन ठेपणार आहे जेव्हा चांगले लोक निघून गेले असतील आणि फक्त दुष्ट लोक उरतील. त्यांच्या प्रतिज्ञा आणि विश्वास मोडले गेले आहेत; ते संघर्षात आहेत, आणि ते असे झाले आहेत – त्यांनी आपले बोटे गुंफली –'". सहचार्यांनी विचारले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मग आमचे काय? आपण आम्हाला काय आज्ञा करता?' त्यांनी उत्तर दिले: 'जे तुम्हाला सत्य वाटते ते स्वीकारा आणि जे तुम्हाला खोटं वाटते ते टाळा; तुमचे हक्क जे आहेत ते घ्या आणि लोकांचे हक्क जे आहेत ते सोडून द्या.' अबू दावूद म्हणाले, "ही हदीस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून अब्दुल्ला इब्न अम्र यांनी अनेक प्रेषण साखळ्यांद्वारे कथन केली आहे."