Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 2537
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا بِمَكَّةَ وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا قَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ ابْنَ عَفْرَاءَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرُ قَالَ لَا قُلْتُ الثُّلُثُ قَالَ فَالثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَإِنَّكَ مَهْمَا أَنْفَقْتَ مِنْ نَفَقَةٍ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةُ الَّتِي تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ وَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَرْفَعَكَ فَيَنْتَفِعَ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ يَوْمَئِذٍ إِلَّا ابْنَةٌ
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Sufyan von Sa'ad bin Ibrahim von 'Amir bin Sa'ad von Sa'ad bin Abi Waqosh (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) besuchte mich (als ich krank war) in Mekka.“ Er wünschte sich nicht, in dem Land zu sterben, aus dem er ausgewandert war. Er sagte: „Möge Allah Ibn 'Afra' gnädig sein.“ Er sagte weiter: „Ein Drittel.“ Er sagte: „Ja, ein Drittel, und ein Drittel ist schon viel. Es ist wahrlich besser, seine Erben reich zu hinterlassen, als sie arm und bettelnd zurückzulassen. Alles, was ihr für euren Lebensunterhalt ausgebt, ist Almosen, selbst wenn es nur ein einziger Bissen ist, den ihr eurer Frau gebt.“ Und möge Allah dich erhöhen, damit Er durch dich den Menschen Nutzen bringe oder anderen schade.“ Zu jener Zeit hatte er (Sa'ad) außer einer Tochter keine Erben.
Bestätigende Hadithe :
Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Buchari : 2537, 2538, 2539, 4057, 5236, 5896
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Nasa'i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibnu Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065