Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Muslim : 3079

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ يَعُودُهُ بِمَكَّةَ فَبَكَى قَالَ مَا يُبْكِيكَ فَقَالَ قَدْ خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا كَمَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَإِنَّمَا يَرِثُنِي ابْنَتِي أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قَالَ فَبِالثُّلُثَيْنِ قَالَ لَا قَالَ فَالنِّصْفُ قَالَ لَا قَالَ فَالثُّلُثُ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّ صَدَقَتَكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ نَفَقَتَكَ عَلَى عِيَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مَا تَأْكُلُ امْرَأَتُكَ مِنْ مَالِكَ صَدَقَةٌ وَإِنَّكَ أَنْ تَدَعَ أَهْلَكَ بِخَيْرٍ أَوْ قَالَ بِعَيْشٍ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ وَقَالَ بِيَدِهِ و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ قَالُوا مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِنَحْوِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي ثَلَاثَةٌ مِنْ وَلَدِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُنِيهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ صَاحِبِهِ فَقَالَ مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ

Muhammad bin Abu Umar Al Makki berichtete uns, Ats Tsaqafi von Ayyub As Sakhtiyani, von 'Amru bin Sa'id, von Humaid bin Abdurrahman Al Himyari, von Sa'ds drei Kindern – alle berichteten ihm von seinem Vater –, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) ihn in Mekka besuchte. Daraufhin weinte er, bis der Prophet ihn fragte: „Warum weinst du?“ Sa'd antwortete: „Ich fürchte, dass ich an meinem Geburtsort sterben werde, so wie Sa'd bin Khaulah starb.“ Da betete der Prophet (Friede sei mit ihm) dreimal: „O Allah, heile Sa'd. O Allah, heile Sa'd.“ Sa'd sagte dann: „O Gesandter Allahs, ich besitze viel Reichtum, und nur meine Tochter ist meine Erbin. Was wäre, wenn ich mein gesamtes Vermögen vererbe?“ Er antwortete: „Nein.“ Sa’d fragte erneut: „Was, wenn es zwei Drittel sind?“ Er antwortete: „Nein.“ Sa’d fragte wieder: „Was, wenn es die Hälfte ist?“ Er antwortete: „Nein.“ Sa’d sagte noch einmal: „Was, wenn es ein Drittel ist?“ Er antwortete: „Ein Drittel, ein Drittel ist schon eine Menge. Tatsächlich wird das Vermögen, das du spendest, auf jeden Fall belohnt werden, selbst wenn es das ist, was du für deine Familie und deine Frau ausgibst. Wenn du deiner Familie ein gutes Leben – oder mit anderen Worten – hinterlässt, ist das besser, als sie betteln zu lassen und ihre Hände aufzugeben.“ Und es wurde mir berichtet, dass [Abu Ar Rabi' Al Ataki] uns berichtet hat, dass [Hammad] uns berichtet hat, dass [Ayyub] von ['Amru bin Sa'id] von [Humaid bin Abdurrahman Al Himyari] von [Sa'ds drei Söhnen] berichtet hat, dass sie sagten: „[Sa'd] war in Mekka krank, und so kam der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), um ihn zu besuchen … wie im Hadith von At-Tsaqafi.“ Und es wurde mir berichtet, dass [Muhammad bin Al Mutsanna] uns berichtet hat, dass [Abdul A'la] uns berichtet hat, dass [Hisyam] von [Muhammad] von [Humaid bin Abdurrahman] berichtet hat, dass [die drei Söhne von Sa'd bin Malik] mir alles berichtet haben, wie im Hadith seines Freundes. Er sagte: „[Sa'd] war in Mekka krank, dann kam der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, um ihn zu besuchen… wie im Hadith von 'Amru bin Sa'id über Humaid Al Himyari.“