Hadith Representative
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
Poinformiyrowoł nōm [Muhammad bin Salama] ôd [Ibnu Wahba] ôd [Yunusa] ôd [Ibnu Szihaba], iże pedzioł; ôdnotowoł mi ['Urwah bin Az Zubair] ôd ['Aisyah], pedzioł; 'W czasie życio Proroka sallallahu 'aleihi wasallam stało sie zaćmiynie słōńca. Wstał i pedzioł takbir, a potym ludzie utworzili za nim linijo. Przeczytoł dugi fragmynt. Potym pedzioł takbir potym pokłoniōł sie bez dugi czas, potym uniōs gowa przi godaniu; 'Sami' Allahu Liman Hamida, Rabbana Wa Lakal Hamdu'. Potym wstał i przeczytoł dugi fragmynt, ale krōtszy aniżeli piyrszy. Potym wykōnaj takbir i pokłonij sie dugim łukiym, ale krōtszym aniżeli piyrszy. Wtynczos pedzioł; 'Sami' Allahu Liman Hamida, Rabbana Wa Lakal Hamdu', potym poklōńć sie. Co wiyncyj, Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam tyż zrobiōł to samo w nastympujōncyj rakacie, potym dokōnoł ja sztyryma łukami i sztyryma prostracyjami. A słōńce zaś było jasne, przed jego wschodzyniym. Potym wstōmpiōł i wygłosiōł kozanie do ludu. Chwŏlōł Allaha Azza Wa Jalla czymś, co je Jego prawym, potym pedzioł: 'Słōńce i miesiōnczek to dwie znaki srogości Allaha Ta'ali. Ôba zaćmiynia niy wystympujōm skirz czyjiś śmierci abo narodzynio. Jeźli widzisz zaćmiynie, to rzykaj sie, aże zaś ôstanie ôbjawiōne - pokozane'. Wtynczos Posłańca Allaha sallallaahu 'aleihi wasallam kōntynuowoł swoje słowa: 'W mojim miyjscu widzōm wszysko, co ci było ôbiecane. Widziołeś, iże chcōm coś żnić z nieba, kedy widzisz, jak ja postympujōm. Richtich, widziołch piekło Jahannam nakłodajōnce sie na jedna czynść na drugo, kedy widziołeś mnie cofajōncego, i widziołch tam leżōncego Abu Luhaiya, i ôn bōł tyn, kery puściōł kamela Saibah''.