Hadith Representative
Para Malaikat mencabut nyawa Nabi Adam, memandikan, mengkafani, membuatkannya lubang dan lahat untuknya, serta menshalatinya
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Onyisowa ni Abdullah osenyisowa ni [Hamad bin Salamah] kowuok kuom [Humaid] kowuok kuom [Hasan] kowuok kuom [Utai] nowacho ni, ‘Kinde moro ne aneno ng’at moro moti e Medina ka wuoyo, omiyo ne apenjo ji ni en ng’a. Ne gidwoko ni, ‘Ma en [Ubay bin Ka’b]’. Kae to nowacho ni, ‘Adier Adam ‘Alaihis Salam ka tho mare ochopo, nowacho ne nyithinde ni, ‘O nyithinda, adier adwaro olembe ma wuok e polo’. Bang’e ne gidhi kwayo olembe ne Adam, bang’e malaike ne orwakgi ka giting’o ng’ut Adam kod sanduk mar liel, ka gin - nyithind Adam - ne gikelo ng’injo, ng’injo kod ng’injo mag olembe. Bang’e malaike nopenjogi ni, ‘O Nyithind Adam, ang’o ma udwaro kendo ukwayo?, Kata e ranyisi machielo, ‘Udwaro ang’o kendo udhi kanye?’ Ne gidwoko ni, ‘Wuonwa tuo kendo odwaro olembe mag polo’. Malaike nodwoko ni, ‘Dwog! Adier, yiero osetim ne wuon-gi -tho-’. Ne gidwogo kendo. Kane Hawa’ oneno malaikego kendo ong’eyo ni gin ng’a gini, nodok ir Adam mondo orite. Bang'e to Adam nowacho ne Hawa ni, 'Dhi oko ira, mana an ema omiya kowuok e bathi, omiyo jalno mantie e kindwa gi Malaike mondo obed Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala mara. Omiyo, malaike ne okawo ngimane, ne gilose, ne oumo wiye, ne gilosone bur kod bur, kendo ne gilamo. Bang’e ne gidonjo e bur kendo giketo Adam e bur, ne giketo thap e wiye kendo bang’e ne giwuok e bur. Bang' mano ne giumo piny kendo ne giwacho ni, 'O wuod Adam, mae e suna mari'.