Hadith Representative
Rasulullah serta para pasukannya apabila menaiki tempat yang tinggi mereka bertakbir dan apabila turun mereka bertasbih
Imam Abu Dawud : 2232حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّ عَلِيًّا الْأَزَدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بِعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْبُعْدَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجُيُوشُهُ إِذَا عَلَوْا الثَّنَايَا كَبَّرُوا وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا فَوُضِعَتْ الصَّلَاةُ عَلَى ذَلِكَ
Безгә [Аль Хәсән бин Али] әйтте, безгә әйтте [Абдурраззак], безгә әйтте [Ибн urрай], миңа [Абу Аз Зубаир], [Али Аль Азди] аңа [Ибн Умар] аңа әйтте, Рәсүлүллаһ (с.г.в. САХХАРА ЛАНАА ХААДЗАА МА КУННАА ЛАХУ МУКРИНИН, WA ИННА ИЛАА РАББИНАА ЛАМУНКАЛИБУУН. ALLAAHUMMA HAWWIN 'ALAINAA SAFARANAA HAADZAA, ALLAAHUMMATHWI LANAL BU'DA. АЛЛААҺҮММӘ ӘНТӘШ ШӘҺИБУ ФИС САФАРИ ВӘЛ ХАЛИӘТҮ ФИЛ ӘҺЛИ ВӘЛ МӘАЛИ - Бу хайванны безгә буйсындырган Затка мактау булсын, без аны көчләп китерә алмыйбыз, һәм без һичшиксез Раббыбызга кайтачакбыз. Әй Аллаһ, бу сәяхәтне безгә җиңеләйт һәм ерак араларны якын ит. Әй Аллаһ, Син сәфәрдә юлдаш һәм гаиләбез һәм байлыгыбыз өчен алыштыручы. Ул кайткач, өстәп болай диде: "ӘЙЙИБУНА, ТӘАЙБУНА 'ӘБИДУНА ЛИРАББИНӘ ХӘМИДУН" - Без кайтабыз, тәүбә итәбез, гыйбадәт кылабыз һәм Аллаһыбызга мактау әйтәбез. Аллаһның рәсүле (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) һәм аның гаскәрләре биек урынга менгәч, тәкбир әйттеләр, төшкәч тәсбих әйттеләр, аннары намаз шулай ук билгеләнде.