Hadith Rappresentativo
Imam Abu Dawud : 1292
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِقَالَ أَبُو دَاوُد سَمِعَ سُفْيَانُ مِنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالُوا ثَمَانِيَةَ عَشَرَ حَدِيثًا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Mi è stato detto che [Muslim bin Ibrahim] ci ha detto [Syu'bah] da ['Ashim Al Ahwal] e [Khalid Al Hadzdza`] da [Abdullah bin Al Harith] da [Aisyah] radliallahu 'anha che il Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam quando diceva i saluti pregava: "ALLAAHUMMA ANTAS SALAAM WA MINKAS SALAAM TABAARAKTA YAA DZAL JALAALI WAL IKRAAM" (O Allah, Tu sei Colui che dà la salvezza, e da Te viene la salvezza, Gloria a Te, o Colui che ha maestà e gloria). Abu Daud disse; Sufyan ha sentito da 'Amr bin Murrah (dicono diciotto hadith), ci ha detto [Ibrahim bin Musa], ci ha detto [Isa] da [Al Auza'i] da [Abu 'Ammar] da [Abu Asma`] da [Tsauban] un ex schiavo del Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam che quando il Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam voleva distogliere lo sguardo dalla preghiera fece Istighfar tre volte, poi disse: "ALLAAHUMMA….." poi menzionò l'hadith di Aisyah radiallahu 'anha.