Temsili Hadis
İmam Buhari : 1125
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى هُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَإِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ{ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ }فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ
[İbrahim bin Musa] bize [İsa]'nın Yunus'un oğlu olduğunu, onun da [İsmail]'den, onun da [Al Harith bin Şubail]'den, onun da [Ebu Amru Asy Şaibaniy]'den geldiğini söyledi; [Zaid bin Arqam] bana dedi ki: "Gerçekten bir keresinde namaz kılarken konuşuyorduk, ta ki içimizden biri arkadaşıyla ihtiyaçlarından bahsedene kadar. Sonra Allah Teala'nın şu sözü indi (Bakara Suresi'nde): 'Bütün namazlarınızı ve Vestat namazını kılın ve Allah için tevazu içinde ayakta durun.'" (Bakara Suresi, 238). Bunun üzerine susmamız emredildi."