Hadith Rappresentativo
Imam Nasa'i : 1700
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوْتَرَ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ لَمْ يَقْعُدْ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَذْكُرُهُ وَيَدْعُو ثُمَّ يَنْهَضُ وَلَا يُسَلِّمُ ثُمَّ يُصَلِّي التَّاسِعَةَ فَيَجْلِسُ فَيَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُو ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ لَا يَقْعُدُ إِلَّا فِي السَّادِسَةِ ثُمَّ يَنْهَضُ وَلَا يُسَلِّمُ فَيُصَلِّي السَّابِعَةَ ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Dopo averci informato [Zakaria bin Yahya] ha detto; ci ha detto [Ishaq bin Ibrahim] ha detto; ci ha detto [Mu'adz bin Hisham] ha detto; [mio padre] mi ha detto da [Qatadah] da [Zurarah bin Aufa] da [Sa'd bin Hisham] da ['Aisyah] ha detto; "Quando il Profeta (pace e benedizioni su di lui) pregò la preghiera del witr di nove rak'ah, la fece senza sedersi, tranne che per l'ottava rak'ah. Poi lodò Allah, fece il dhikr e Lo pregò. Poi si alzò di nuovo senza salutare (nell'ottava rak'ah). Poi pregò la nona rak'ah, poi si sedette e fece il dhikr di Allah Azza wa Jalla. Dopodiché pregò e pronunciò un saluto che potessimo sentire. Poi pregò due rak'ah seduto. Quando fu vecchio e debole, pregò sette rak'ah di witr, non si sedette tranne che per la sesta rak'ah, poi si alzò di nuovo e non pronunciò il saluto per continuare la settima rak'ah. Dopodiché pregò due rak'ah seduto."