Repräsentativer Hadith
Imam Abu Dawud : 651
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً قَالَ عَمْرٌو لَا أَدْرِي أَيَّ صَلَاةٍ هِيَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِقَالَ نَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ وَهَمْزُهُ الْمُوتَةُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مِسْعَرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي التَّطَوُّعِ ذَكَرَ نَحْوَهُ
Uns wurde überliefert, dass ['Amru bin Marzuq] uns [Syu'bah] von ['Amru bin Murrah] von ['Ashim Al 'Anazi] von [Ibn Jubair bin Muth'im] von [seinem Vater] mitgeteilt hat, dass er den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) beim Gebet gesehen habe. -'Amru sagte: Ich weiß nicht, welches Gebet er verrichtete. - Er sagte: "ALLAHU AKBAR KABIIRA, ALLAHU AKBAR KABIIRA, ALLAHU AKBAR KABIIRAW WAL HAMDU LILLAAHI KATSIRA WAL HAMDU LILLAHI KATSIIRA WAL HAMDU LILLAHI KATSIRA WA SUBHAANALLAHI BUKRATA WA ASHIILA -dreimal- A'UUDZU BILLAHI MINAS SYAITHAANI MIN NAFKHIHI WA NAFSIHI WA HAMAZIHI (Allah ist groß, wahrlich, der Größte, Allah ist groß, wahrlich, der Größte, und Lob sei Allah mit viel Lob, alles Lob sei Allah mit viel Lob, alles Lob sei Allah mit viel Lob, und Ehre sei Allah am Morgen und am Abend -dreimal- Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Versuchung Satans, vor seinem Nafkh, seinem Nafts und seinem Hamz." Der Erzähler sagte: Nafts ist die Poesie, an-Nafkh ist seine Arroganz, während sein „Hamz ist Wahnsinn.“ [Musaddad] hat uns erzählt, dass [Yahya bin Mis'ar] von [Mis'ar] von ['Amru bin Murrah] von [einem Mann] von [Nafi' bin Jubair] von [seinem Vater] erzählt hat; er sagte: „Ich hörte den Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam in seinem Sunna-Gebet sagen...“ Dann erwähnte er einen ähnlichen Hadith.
Bestätigende Hadithe :
Imam Ahmad : 4399, 5464, 6665, 7670, 12076, 15816, 16139, 16140, 16159, 16181, 17571, 18322, 18349, 18596, 20510, 21155, 21995, 22020, 22058, 22078
Imam Muslim : 943, 3985, 4861
Imam Abu Dawud : 651, 708
Imam Tirmidzi : 375, 3441, 3456, 3516, 3521
Imam Nasa'i : 875, 876, 915, 1336
Imam Ibnu Majah : 799, 3797, 3801, 3803
Imam Darimi : 652