-

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً قَالَ عَمْرٌو لَا أَدْرِي أَيَّ صَلَاةٍ هِيَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِقَالَ نَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ وَهَمْزُهُ الْمُوتَةُ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مِسْعَرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي التَّطَوُّعِ ذَكَرَ نَحْوَهُ

['Amru bin Marzuq]가 ['Amru bin Murrah]로부터 ['Ashim Al 'Anazi]로부터 [Ibn Jubair bin Muth'im]을 통해 [그의 아버지]로부터 우리에게 전해준 바에 따르면, 그는 알라의 사도(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 기도하시는 것을 보았다고 합니다. -'Amru가 말했습니다. '나는 그분이 어떤 기도를 하고 계셨는지 알지 못합니다.'라고 그는 말했습니다. "ALLAHU AKBAR KABIIRA, ALLAHU AKBAR KABIIRA, ALLAHU AKBAR KABIIRAW WAL HAMDU LILLAAHI KATSIRA WAL HAMDU LILLAHI KATSIIRA WAL HAMDU LILLAHI KATSIRA WA SUBHAANALLAHI BUKRATA WA ASHIILA -세 번- A'UUDZU BILLAHI MINAS SYAITHAANI MIN NAFKHIHI WA NAFSIHI WA HAMAZIHI (알라는 위대하시며, 참으로 가장 위대하시며, 알라는 위대하시며, 참으로 가장 위대하시며, 알라께 찬양을 드리고, 알라께 찬양을 드리고, 알라께 찬양을 드리고, 알라께 영광을 드리고, 아침저녁으로 알라께 영광을 돌립니다 -세 번- 저는 사탄의 유혹, 그의 나프크(nafkh), 나프츠(nafts), 함즈(hamz)로부터 알라께 보호를 구합니다." 전승자는 나프츠가 시(詩)라고 말했습니다. "안-나프크는 그의 오만함이고, 그의 함즈는 광기입니다." [무사다드]가 [야흐야 빈 미사르]에게 [미사르]를 통해 [암루 빈 무라]를 통해 [어떤 사람]을 통해 [나피 빈 주바이르]를 통해 [그의 아버지]로부터 전해 들은 바에 따르면, 그는 이렇게 말했습니다. "나는 예언자 무함마드께서 순나 기도에서 이렇게 말씀하시는 것을 들었습니다..." 그리고 그는 비슷한 하디스를 언급했습니다.