Hadith Representative
Pokok perkara adalah islam, sedangkan tiangnya adalah shalat
Imam Ahmad : 21054حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ النَّزَّالِ يُحَدِّثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ خَلِيًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ بَخٍ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ وَهُوَ يَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تُقِيمُ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى رَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ فَمَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ وَأَمَّا ذُرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَالصَّدَقَةُ وَقِيَامُ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ يُكَفِّرُ الْخَطَايَا وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنْ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ } أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَقْبَلَ نَفَرٌ قَالَ فَخَشِيتُ أَنْ يَشْغَلُوا عَنِّي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شُعْبَةُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ أَوَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْلَكِ ذَلِكَ لَكَ كُلِّهِ قَالَ فَأَشَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ مُعَاذُ وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ لِي الْحَكَمُ وَحَدَّثَنِي بِهِ مَيْمُونُ بْنُ أَبِي شَبِيبٍ و قَالَ الْحَكَمُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
Egblɔ na mí be ‘Abdullah gblɔ fofonye ŋu nya nam. gblɔ na mí be [Muhammad bin Ja’far] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Al Hakam] gbɔ be; Mese [‘Urwah bin An Nazzal] gblɔ ŋutinya aɖe tso [Mu’adz bin Jabal] gbɔ gblɔ be; Míetrɔ tso Tabuk aʋawɔwɔ me kple Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam esime vovoɣi nɔ mía si, mebia be; Oo Allah ƒe dɔla! Gblɔ nuwɔna aɖe si ate ŋu akplɔm ayi dziƒo nam. Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam gblɔ be; ‘Enyo, èbia nu gã aɖe eye wòle bɔbɔe na amesiwo Allah na dziɖeɖi; miewɔa gbedodoɖa siwo wòle be woawɔ, xea zakat si wòle be mia, miedoa go Allah AzzaWaJalla le nɔnɔme si me màde ha kple hadɔwɔlawo kple naneke kplii o. Ðe mafia nuwo ƒe vevitɔ, sɔti kple taƒoƒo, Islam mia. Nya vevitɔe nye Islam. Eyata amesiame si trɔ zu Islam la fia be ele dedie. Togbɔ be sɔti la nye gbedodoɖa eye ta la nye jihad le Allah ƒe mɔ dzi. Ðe mafia nyuiwɔwɔ ƒe ʋɔtruwo mia; Nutsitsidɔ nye akpoxɔnu, nyɔnyrɔ̃ le zã titina ate ŋu atutu vodadawo ɖa’. Emegbe Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam xlẽ kpukpui la be, ‘Woƒe dɔgbowo didi tso woƒe abawo gbɔ, woyɔa woƒe Rabb kple vɔvɔ̃ kple mɔkpɔkpɔ eye wonaa míaƒe nuɖuɖu mí ɖe wo ta’. Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam gblɔ be; ‘Ðe maɖe nusi ŋu viɖe le wu wo katã afia wòa?’ egblɔ be; Emegbe ame aɖewo va eye metsi dzi be woƒe susu le ŋunye wu Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam. Ebia be; Klass, nyawo alo esiawo tɔgbe? Emegbe Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam fia asi eƒe nu. Egblɔ be; Oo Allah ƒe dɔla! Ðe woahe to na mí ɖe míaƒe nyawo ta? Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam gblɔ be; 'Baba na dawò Mu'adz, womeléa amegbetɔ aɖeke ŋkume ɖe anyi ɖe woƒe ŋɔti dzi o negbe le woƒe aɖe me tsonu ta'. Gblɔ be [Shu’bah]; [Al Hakam] gblɔ nam be; gblɔe nam [Maimun bin Abu Syabib]. Al Hakam gblɔ be; Mesee tso Maimun gbɔ ƒe blaene enye sia.