Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah membantu melunasi hutang sahabat kepada Yahudi
Imam Bukhari : 1983حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَاسْتَعَنْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ فَطَلَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَفْعَلُوا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَيَّ فَفَعَلْتُ ثُمَّ أَرْسَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ فَجَلَسَ عَلَى أَعْلَاهُ أَوْ فِي وَسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ فَكِلْتُهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ الَّذِي لَهُمْ وَبَقِيَ تَمْرِي كَأَنَّهُ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌوَقَالَ فِرَاسٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ حَدَّثَنِي جَابِرٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا زَالَ يَكِيلُ لَهُمْ حَتَّى أَدَّاهُ وَقَالَ هِشَامٌ عَنْ وَهْبٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُذَّ لَهُ فَأَوْفِ لَهُ
Na faamatala mai ia i matou ['Abdan] na taʻu mai e [Jarir] ia i matou mai ia [Mughirah] mai ia [Ash-Sya'biy] mai ia [Jabir Radliallahu Anhu] e faapea: Na maliu Abdullah bin Amru i Haram ma tuua ai se aitalafu, o lea na ou talosaga atu ai i le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) e talosaga atu i ana tagata aitalafu e faasaoloto o ia mai le aitalafu. O lea na talosaga atu ai le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ae latou te leʻi taliaina. O lea na fetalai mai ai le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ia te aʻu: 'Alu e vaevae au aso e tusa ai ma o latou ituaiga, vaevae aso 'ajwah, vaevae aso 'adzq zaid, faamolemole vaevae, ona auina mai lea ia te aʻu.' Ona ou faia lea ma auina atu i le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua). Ona sau lea o ia ma nofo i luga po o le ogatotonu o ia mea ma fai mai: 'Fuafua mo tagata.' O lea na ou fuaina ai seia oo ina ou totogia le mea e tatau ona latou maua ma o le mea na totoe o aʻu aso ma e peiseai e leai se mea na leiloa mai ia i latou.' Ma sa ia fai mai: [O Firas] mai ia [Ash-Sya'biy] na ta'u mai ia te a'u [Jabir] mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'Ma o le a ia faaauau pea ona fuaina aso mo tagata seia oo ina mae'. Ma sa ia fai mai; [Hisham] mai ia [Wahab] mai ia [Jabir] na fetalai mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'Oti ese le au mo ia ona faatumu lea o le fua'.