Hadith Representative
Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan
Imam Tirmidzi : 3177حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ الدُّخَانُ فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ قَالَ فَغَضِبَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ بِهِ قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيُخْبِرْ بِهِ وَإِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ مِنْ عِلْمِ الرَّجُلِ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ{ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى قُرَيْشًا اسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ فَأَحْصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْعِظَامَ قَالَ وَجَعَلَ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ إِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْقَالَ فَهَذَا لِقَوْلِهِ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَالَ مَنْصُورٌ هَذَا لِقَوْلِهِ{ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ }فَهَلْ يُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ قَدْ مَضَى الْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَالدُّخَانُ و قَالَ أَحَدُهُمْ الْقَمَرُ وَقَالَ الْآخَرُ الرُّومُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاللِّزَامُ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
مارا گُشتگ [محمود بن غیلان] ءَ مارا گُشتگ [عبدالمالک بن ابراہیم الجدی] ءَ مارا گُشتگ [سیوبہ] چہ [الاعماسی] ءُ [منصور] ءَ ھر دوئیں چہ [ابو العدل دلوہہ] ءَ گْوشگ ءَ چہ [مصروق] ءَ گوشتگ: یکے اتک ءُ آئی ءَ را گوشت:سُماللہ: زمین ءَ چہ زاھر بیت ءُ کافرانی گوشاں ھلاس کنت ءُ مومنانی جان ءَ چو سردی ءَ زوریت۔ مسرق ءَ گوشت: آ زھر بوت، آ پُشت ءَ جھلاد بوت پدا نشت، چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ گوشت: اگاں شمئے یکے ءَ چہ چیزے ءِ بابت ءَ جُست کنگ بہ بیت کہ آ زانت، آئی ءَ بہ گْوش اِت - منصور ءَ گوشت: آ ھما چیز ءِ بابت ءَ جُست کنگ بہ بیت کہ آ نہ زانت، آ بہ گْوش اِیت: اللہ علوم، پرچا کہ اے یکے ءِ زانت ءِ بھر اِنت کہ چیزے ءِ بابت ءَ بہ گْوش اِت کہ آ چو اِنت a'lam پرچا کہ اللہ تعالیٰ ءَ وتی پیغمبر ءَ گْوشتگ: 'بگو -اے محمد-: 'من چہ تو ھچ وڑیں انعامے نہ لوٹاں'۔ منی تبلیغ ءُ من چہ ھمایاں نہ آں کہ آئی ءَ جوڑ کن اَنت'۔ -شاد: 86- وھدے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نافرمانیں قریش دیست گڑا آئی ءَ دعا کت: اللہ اللہ ایننی علیہ بیسابی کسابی یوسف 'اے اللہ من ءَ یوسف ءِ گرسن ءِ وڑیں گرسن ءِ کمک ءَ بکن' پدا آہانی سرا حملہ بوت۔ ھشک سالی ءَ ھر چیز ءِ سر ءَ اُرش کُت داں آیاں پوست ءُ لاش وارت - یکے ءَ گْوشت: ھڈّ ءُ ھڈّ - پدا چو دُھون ءَ دراتک - دُھان - چہ زمین ءَ پدا ابو سفیان آئی ءِ گور ءَ اتک، آئی ءَ گْوشت: بے شک تئی راج ھلاس بوتگ، چہ اللہ ءَ دُوا بکن کہ آھانی وشھالی ءِ ھاترا۔ آئی ءَ گْوشت: اے آئی ءِ گپ ءِ رد ءَ اِنت: 'پمیشکا ھما روچ ءِ ودار ءَ بہ کن کہ آزمان راستیں دُھون -دوخان- ءَ بیار اِیت۔ کہ ایشی ءِ تہا انسان ہم ہوار انت۔ اے دردناکیں سزا یے'۔ -اد دخان: 10-11- منصور ءَ گوشت: اے آئی ءِ گپ ءِ ردا اِنت: ' -آہاں دعا کت-: 'مئے ربّ اے سزا ءَ چہ ما دور کن. بے شک، ما باور کنیں'۔ -آد دوخان: ۱۰-۱۱- آیا آخرت ءِ سزا ھلاس بوتگ؟ عذاب، لیزام -تباہی- ءُ دُھون ءِ گْوستگ اَنت۔ یکے ءَ گوشت: ماہ ءِ بہر کنگ۔ دگہ لہتیں گُش اَنت: رومن ءِ شکست۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت: لیزم بدر ءِ جنگ ءَ شکار بوتگ. اے حدیث معقول اِنت۔