Temsili Hadis
İmam Buhari : 3519
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ مُسَاوِرٍ خَتَنُ أَبِي عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍوَعَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ فَإِنَّ الْبَرَاءَ يَقُولُ اهْتَزَّ السَّرِيرُ فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ ضَغَائِنُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
[Muhammed bin el-Mutsanna] bana anlattı, [Ebu Avanah'ın damadı Fadlal bin Musavir] bize anlattı, [Ebu Avanah] bize anlattı, [El-A'masi]'den, [Ebu Sufyan]'dan, [Cabir radıyallahu anh]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'ın şöyle buyurduğunu işittim: "Sa'ad bin Mu'adz'ın ölümü yüzünden Arş sarsıldı." Ve [El-A'masi] bize [Ebu Şalih]'ten, [Cabir]'den, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan, bu hadisin editörü gibi anlattı. Birisi Cabir'e dedi ki, El-Bara' dedi ki; "Sarsılan şey yataktır." Bunun üzerine Cabir dedi ki; "Bu iki kabile (Aus ve Hazrec) arasında kıskanç insanlar var ve ben bir keresinde Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: 'Rahman olan Allah'ın Arşı, Sa'ad bin Mu'adz'ın ölümü yüzünden titriyor.'"