Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 3519
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ مُسَاوِرٍ خَتَنُ أَبِي عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍوَعَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ فَإِنَّ الْبَرَاءَ يَقُولُ اهْتَزَّ السَّرِيرُ فَقَالَ إِنَّهُ كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ الْحَيَّيْنِ ضَغَائِنُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ لِمَوْتِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ
Muhammad bin Al-Mutsanna hat mir berichtet, dass Fadlal bin Musawir, der Schwiegersohn von Abu 'Awanah, uns berichtet hat, dass Abu 'Awanah von Al-A'masy von Abu Sufyan von Jabir (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtet hat: „Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Der Thron erbebte wegen des Todes von Sa'ad bin Mu'adz.‘“ Und Al-A'masy hat uns berichtet, dass Abu Shalih von Jabir vom Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet hat, wie der Herausgeber dieses Hadith. Jemand sagte zu Jabir, dass Al-Bara' gesagt habe: „Was wackelt, ist das Bett.“ Daraufhin sagte Jabir: „Unter diesen beiden Stämmen (Aus und Khazraj) gibt es neidische Menschen, und ich hörte einmal den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: „Der Thron Allahs, des Allerbarmers, erbebt wegen des Todes von Sa'ad bin Mu'adz.“