Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 959

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَدَعَا فَمُطِرْنَا فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ قَالَ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ

اسان کي [مصدد] چيو آهي؛ اسان کي [ابو عوانه] [قتاده] کان [انس بن مالڪ] ٻڌايو آهي ته: 'جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم جمعي جي ڏينهن خطبو ڏئي رهيا هئا ته اوچتو هڪ ماڻهو وٽس آيو ۽ چيو ته: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، گهڻي وقت کان مينهن نه پيو آهي، الله کان دعا گهرو ته اسان لاءِ مينهن موڪلي.' پوءِ هن دعا ڪئي جيستائين مينهن نه وسايو، ۽ اسان پنهنجي گهر واپس نه وڃي سگهياسين. ۽ ايندڙ جمعي تائين مينهن وسندو رهيو.' انس بن مالڪ چيو ته: 'اهو ماڻهو يا ڪو ٻيو ماڻهو اٿيو ۽ چيو ته: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، الله کان دعا گهرو ته اسان کان فوري طور تي مينهن هٽائي وڃي.' تنهن ڪري رسول الله صلي الله عليه وسلم دعا گهري: 'اي الله، اسان جي چوڌاري مينهن وساءِ ۽ اسان کي نقصان نه پهچائي'. انس بن مالڪ چيو ته: 'مون ڪڪرن کي ساڄي ۽ کاٻي پاسي ٽڙي پکڙي ڏٺو، پوءِ مينهن وسيو پر مديني وارن تي نه وسيو'.