Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Bukhari : 3317
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ وَعَنْ يُونُسَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحْطٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ إِذْ قَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْكُرَاعُ هَلَكَتْ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَمَدَّ يَدَيْهِ وَدَعَا قَالَ أَنَسٌ وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَةِ فَهَاجَتْ رِيحٌ أَنْشَأَتْ سَحَابًا ثُمَّ اجْتَمَعَ ثُمَّ أَرْسَلَتْ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ نَزَلْ نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهُ فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ تَصَدَّعَ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكْلِيلٌ
اسان کي [مصدد] ٻڌايو آهي [حماد] [عبدالعزيز] کان [انس] ۽ [يونس] [ثابت] کان [انس رضي الله عنه] ٻڌايو آهي ته: رسول الله صلي الله عليه وسلم جي زماني ۾ مديني جا ماڻهو خشڪ سالي جو شڪار ٿيا هئا. جڏهن پاڻ جمعي جي نماز جو خطبو ڏئي رهيا هئا ته اوچتو هڪ ماڻهو اٿيو ۽ چيو: 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، سڀ چوپايو مال ختم ٿي رهيا آهن ۽ زندگي مشڪل ٿي وئي آهي، تنهن ڪري الله کان دعا گهرو ته اسان لاءِ پاڻي نازل ڪري!'. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم پنهنجا هٿ مٿي ڪيا ۽ دعا گهري. انس چيو: 'ان وقت آسمان صاف شيشي وانگر هو ۽ پوءِ هوا آئي ۽ ڪڪرن کي هٽائي ڇڏيو، ڪڪر گڏ ٿي ويا ۽ آسمان پنهنجا وات ڦاڙي ڇڏيا - مطلب ته زوردار مينهن -. اسان فوراً مسجد مان ٻاهر نڪتا ۽ ٻوڏ جي پاڻيءَ ۾ ٻڏي ويا جيستائين اسان پنهنجن گهرن تائين پهچي ويا ۽ ايندڙ جمعي تائين مينهن وسندو رهيو. پوءِ اهو ماڻهو يا ڪو ٻيو اٿيو ۽ چيو؛ ' 'يا رسول الله، گهر ٻوڏ جي ڪري خراب ٿي ويا آهن - تنهنڪري الله کان دعا گهرو ته مينهن بند ڪري'. پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم مسڪرائي چيو؛ 'هَوَالِنا وَالْعَلِينَا' 'اي الله، مينهن کي اسان جي چوڌاري هلاءِ ۽ ان کي اهڙو مينهن نه بڻاءِ جيڪو اسان کي تباهه ڪري'. پوءِ مون ڏٺو ته مديني جي چوڌاري ڪڪر ڇڙيل هئا جيئن مٿي تي تاج - مطلب ته مديني شهر جي چوڌاري ڪڪر ڇڙيل هئا؛ .