Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 5628

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ قَحَطَ الْمَطَرُ فَاسْتَسْقِ رَبَّكَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ وَمَا نَرَى مِنْ سَحَابٍ فَاسْتَسْقَى فَنَشَأَ السَّحَابُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ ثُمَّ مُطِرُوا حَتَّى سَالَتْ مَثَاعِبُ الْمَدِينَةِ فَمَا زَالَتْ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ مَا تُقْلِعُ ثُمَّ قَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ غَرِقْنَا فَادْعُ رَبَّكَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَضَحِكَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَصَدَّعُ عَنْ الْمَدِينَةِ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُ مَا حَوَالَيْنَا وَلَا يُمْطِرُ مِنْهَا شَيْءٌ يُرِيهِمْ اللَّهُ كَرَامَةَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِجَابَةَ دَعْوَتِهِ

اسان کي [محمد بن محبوب] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو عوانه] قتاده کان [انس] کان ٻڌايو آهي. ۽ ٻئي طريقي سان روايت ڪئي آهي، [خليفي] هڪ ڀيرو مون کي چيو؛ اسان کي [يزيد بن زريع] اسان کي [سعيد] قتاده کان [انس] کان ٻڌايو آهي ته هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ وٽ آيو، جڏهن هو مديني ۾ جمعي جو خطبو ڏئي رهيو هو، ته ان شخص چيو: 'گهڻي عرصي کان مينهن نه پيو آهي، تنهنڪري پنهنجي رب کان مينهن جي دعا گهرو!' پوءِ رسول الله ﷺ آسمان ڏانهن ڏٺو، ۽ هن کي گهڻا ڪڪر نظر نه آيا. پوءِ هن استسقاء ڪئي - مينهن جي دعا گهري - اوچتو ڪڪر ظاهر ٿيا ۽ هڪ ٻئي سان ملي ويا، جيستائين مينهن وسي پيو ۽ مديني ۾ پاڻي جا وهڪرا وهڻ لڳا. اهو ايندڙ جمعي تائين جاري رهيو ۽ بند نه ٿيو. پوءِ هي يا ڪو ٻيو ماڻهو اٿي بيٺو جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجو خطبو ڏئي رهيا هئا، هن چيو: 'اسان سڀ ٻوڏ ۾ ٻڏي ويا آهيون، تنهنڪري پنهنجي رب کان دعا گهرو ته اسان کان مينهن روڪي'. هن مسڪرايو ۽ دعا گهري: 'اي الله، اسان جي چوڌاري مينهن وساءِ ۽ اسان تي نه.' ٻه يا ٽي ڀيرا، ڪڪر مديني کان ساڄي ۽ کاٻي طرف منتقل ٿيا، ان جي چوڌاري مينهن وسائڻ لڳا ۽ مديني تي بلڪل نه پيا، اهو ظاهر ٿيو ته الله پنهنجي نبي صلي الله عليه وسلم کي ڪرومتي ڏيکارڻ ۽ سندس دعا جو جواب ڏيڻ چاهي ٿو.