Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 930

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسْكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ وَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ جَذَعَةٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Wakatwaambila [Musaddad] wakaamba, wakatwaambila [Abu Al Ahwash] wakati, wakatwaambila [Mansur bin Al Mutamir] kuzwa kuli [Ash Sha'bi] kuzwa kuli [Al Bara' bin 'Azib] wakati, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakapa mulumbe mubuzuba bwakupaizya musule lyamupailo. Wakati: 'Kufumbwa uupaila mbuli mipailo yesu akuchita zilengwa - kujaigwa kwachipaizyo - mbuli ndiswe watambula bulumbu bwacipaizyo. Alimwi kufumbwa uujaya chipaizyo kakutanaba mupailo, mpongo luzutu iilya nyama yayo'. Mpawo Abu Burdah bin Niyar wakanyampuka mpawo wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ndakajaya nyama nkentanaunka kuyoopaila, mpawo ndakazyiba kuti sunu mbuzuba bwakulya akunywa, mpawo ndakafwambaanya kujaya, mpawo ndakapa bamukwasyi wangu abasimukobonyina'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ngombe buyo iilya nyama yayo'. Abu Burdah wakabuzya alimwi, 'Pesi ndichijisi mpongo iili kabotu kwiinda mpongo njondakajaya. Sena chililuzi kuti ndachijaya?' Wakaingula kuti: ‘Inzya. Pesi tazizumizigwi kumuntu uuli woonse musule lyako'.