Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 902

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا نُسُكَ لَهُ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ خَالُ الْبَرَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِّي نَسَكْتُ شَاتِي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَأَحْبَبْتُ أَنْ تَكُونَ شَاتِي أَوَّلَ مَا يُذْبَحُ فِي بَيْتِي فَذَبَحْتُ شَاتِي وَتَغَدَّيْتُ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الصَّلَاةَ قَالَ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ عِنْدَنَا عَنَاقًا لَنَا جَذَعَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ أَفَتَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Wakatwaambila ['Uthman] wakati, wakatwaambila [Jarir] kuzwa kuli [Mansur] kuzwa kuli [Ash Sya'bi] kuzwa kuli [Al Bara' bin 'Azib] radliallahu 'anhu, wakati, 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakapa mulumbe wa Pobwe lya Qurban -'Ie-Adullha naakamana kupaila. Wakati: 'Kufumbwa uuchita mipailo mbuli mipailo yesu akuchita zilengwa mbuli zilengwa zyesu mpawo wachita zilengwa - kujaya chipaizyo -. Alimwi kufumbwa uujaya chipaizyo kakutanaba mupailo chaamba kuti wakachichita kakutanaba mupailo, mpawo chaamba kuti tanaakachita cilengwa chakutuula. Abu Burdah bin Niyar, malume wa Al Bara, wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ndajaya mpongo zyobile kakutanaba mupailo, mpawo ncendizyi nzakuti sunu mbuzuba mbutukkomana akulya akunywa. Alimwi ndilakkomana aawo mpongo zyangu zyobile nozisaanguna kujayigwa mung'anda yangu mpawo ndazijika akuzikkomanina kanditanaunka kumupailo!' Wakati: 'Mpongo yako mpongo yakajayigwa akaambo kanyama yayo - kutali nyama yachipaizyo -'. Mwaalumi wakati alimwi, 'O Mutumwa wa Allah, tuchijisi mpongo njotuyandisya kwiinda mpongo zyobile. Sena ndilazumizigwa kutuula anguwe?' Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakasandula kuti: 'Iyi. Pesi tazizumizigwi kumuntu uuli woonse musule lyako'.