Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 930

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسْكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ وَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ جَذَعَةٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Har fortalt os [Musaddad] sagde, har fortalt os [Abu Al Ahwash] sagde, har fortalt os [Mansur bin Al Mutamir] fra [Ash Sya'bi] fra [Al Bara' bin 'Azib] sagde: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam holdt en prædiken på offerdagen efter bønnen. Han sagde: "Den, der beder ligesom vores bøn og udfører ritualet (offerslagtning) ligesom os, betyder, at I har modtaget belønningen for ofring." "Og den, der slagter et offer før bøn, er kun en ged, hvis kød nydes." Så rejste Abu Burdah bin Niyar sig og sagde: "O Allahs Sendebud, jeg slagtede den, før jeg gik ud for at bede, og jeg vidste, at i dag var en dag med at spise og drikke, så jeg skyndte mig at slagte den, og derefter gav jeg den til min familie og naboer." Så sagde Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham): "Det er kun en ged, hvis kød nydes." Abu Burdah spurgte igen: "Men jeg har stadig et gedekid, der er bedre end den ged, jeg slagtede. Er det berettiget, at jeg slagter den?" Han svarede: "Ja. Men ikke for nogen efter dig."