Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 902

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا نُسُكَ لَهُ فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ خَالُ الْبَرَاءِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنِّي نَسَكْتُ شَاتِي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَأَحْبَبْتُ أَنْ تَكُونَ شَاتِي أَوَّلَ مَا يُذْبَحُ فِي بَيْتِي فَذَبَحْتُ شَاتِي وَتَغَدَّيْتُ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الصَّلَاةَ قَالَ شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ عِنْدَنَا عَنَاقًا لَنَا جَذَعَةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ أَفَتَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Har fortalt os ['Uthman] sagde, har fortalt os [Jarir] fra [Mansur] fra [Ash Sya'bi] fra [Al Bara' bin 'Azib] radliallahu 'anhu, han sagde: "Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam holdt en prædiken på offerfesten ('Iedul Adlha) efter at have udført bønnen. Han sagde: "Den, der udfører bønner som vores bøn og udfører ritualerne som vores, så har han udført ritualerne (slagtning af offeret). Og den, der slagter offeret før bøn, betyder, at han har gjort det før bøn, og betyder, at han ikke har udført ritualet (offeret)." Abu Burdah bin Niyar, Al Baras onkel, sagde: "O Allahs Sendebud, jeg har slagtet to geder før bøn, og hvad jeg ved er, at i dag er den dag, vi glæder os ved at spise og drikke. Og jeg kan godt lide det, når mine to geder er de første, der slagtes i mit hus, og så tilbereder og nyder jeg dem, inden jeg går til bøn!" Han sagde: "Dine geder er udelukkende geder, der slagtes for deres kød (ikke offerkød)." Manden sagde igen: "O Allahs Sendebud, vi har stadig et gedekid, som vi elsker mere end de to geder. Må jeg ofre med det?" Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam svarede: "Ja. Men ikke for nogen efter dig."