Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 837

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا

Twakaambilwa ['Abdullah bin Yusuf] wakati, kwakaambilwa kulindiswe [Malik] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli ['Abdullah bin 'Umar], kuti 'Umar bin Al Khaththab wakabona zizwaato zyasilika kunembo lyamulyango wa mosque, aboobo wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ikuti naa wakaula zizwaato eezi inga wazisama muli Bwasanu naa kutambula beenzu mutumwa -kutumwa- aawo nibaboola kuzookubona'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakasandula kuti: 'Nchoonzyo, bantu basama zizwaato ziliboobu tabakonzyi kuba achaabilo mubuumi bwakumbele'. Mpawo kwakasika zipego zya Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, kubikkilizya azyakusama zyasilika. Mpawo wakapa zizwaato zyasilika kuli 'Umar bin Al Khaththab? radiallahu 'anhu, mpawo wakati 'Umar, 'O Mutumwa wa Allah, wandipa zizwaato eezyi, nikuba kuti wakapandulula zikonzya kuchitika kuli baabo bazisama!' Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndakakupa kuli nduwe kutali kuti ubelesye pe'. Aboobo 'Umar bin Al Khaththab wakapa zizwaato zyasilika kulimunyina wakali sikukomba baleza banji mudolopo lyaMecca'.