Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 5617

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَا الْإِسْتَبْرَقُ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنْ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُرَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِ هَذِهِ فَالْبَسْهَا لِوَفْدِ النَّاسِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَمَضَى مِنْ ذَلِكَ مَا مَضَى ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَيْهِ بِحُلَّةٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعَثْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ وَقَدْ قُلْتَ فِي مِثْلِهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالًافَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَكْرَهُ الْعَلَمَ فِي الثَّوْبِ لِهَذَا الْحَدِيثِ

Wakatwaambila [Abdullah bin Muhammad] wakatwaambila [Abdush Shamad] wakati; wandibuzya [taata] wakati; wandibuzya [Yahya bin Abu Ishaq] wakati; [Salim bin Abdullah] wakandaambila kuti; 'Ino istabraq ninzi?' Ndakaingula kuti; 'eecho nchisani cha silika chilemu alimwi chiyumu'. Salim wakati; Ndakamvwa [Abdullah] kaamba; 'Umar chimwi chiindi wakabona mwaalumi kasamide shati ya silika yakapangwa a istabraq - silika njumu -, mpawo wakaboola kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati; 'O Mutumwa wa Allah, inga cainda kubota buti kuti waula kuti ubelesye notambula batumwa baboola kuli nduwe'. Mpawo wakasandula kuti: 'Aabo basama silika ooyu mbantu batakwe lubazu mubuumi bwakumbele. Kakwiindide chiindi chilamfu kuzwa muchiindi eecho, Musinsimi wakatuma muntu kuti akape chisani chasilika kuli Umar, mpawo Umar wakaboola kuli Mushinshimi achisani, akwaamba kuti; ''O Mutumwa wa Allah! Ino inga wanditumina biyeni muntu kuti andipe cisani eci ca silika, kakuli wandibuzya kale kujatikizya cisani eeci?' wakasandula kuti: 'Teendakakutumina pe kunze lyakuti ujane mali kuzwa kukuuzya-'. Aawo, Ibn Umar wakasulaika ncobeni mifanikisyo yazisani nkaambo ka hadith eeyi.