Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Nasa'i : 1365

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُهَا فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ

Twakaambilwa [Qutaibah] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli ['Abdullah bin 'Umar] kuti Umar bin Khattab wakabona chisani chasilika, mpawo wakati, 'O Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, ino mbuti kuti waula eechi akuchisama muli Bwasanu, aawo mutumwa nasika kuli nduwe?' He Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam mpawo wakati: 'Eezi zibelesyegwa buyo abantu batakwe lubazu mubuzuba bwamamanino'. Mpawo walo -Umar- wakaboola alimwi kuli Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam mbuli kaindi, mpawo Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam wakamupa silika. Umar mpawo wakati; 'O Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, sena ulandilailila kuti ndichisame, nikuba kuti wakaamba kuti -kukasigwa- aatala a silika ooyo mubotu?' Mpawo Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam wakati: 'Ndakupa kuti utachibelesyi'. Mpawo Umar wakapa munyina kuMecca walo wakachili sikukomba baleza banji.