Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 817

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانُوا يُصَلُّونَ الْعَتَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ

Atubuulidde [Abu Al Yaman] yagamba, atubuulidde [Syu’aib] okuva ku [Az Zuhri] yagamba, agambye [’Urwah bin Az Zubair] okuva ku [’Aisyah] radiallahu ‘anha yagamba nti, ‘Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam lumu yakomekkereza eswala ya ‘Isha’ ng’obudde buyise ekiro, okutuusa ‘Umar bwe yamuleekaanira, ‘Abakazi era abaana Osula dda!’. Awo Omubaka wa Allah n’avaayo ng’agamba nti: ‘Tewali muntu yenna alinze ‘swala ya Isha’ okuva mu bantu b’ensi ng’oggyeeko mmwe’. Era ku lunaku olwo tewali muntu yenna yasaala okuggyako abantu b’e Madiina. Bakola esswala ya Isha wakati w’enkomerero y’obudde bwa syafaq n’ekitundu eky’okusatu ekisooka eky’ekiro’.