Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

İmam Buhari : 808

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ قَالَ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ أُتِيَ بِبَدْرٍ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

Bize [Sa'id bin Ufair]'den, [İbn Vahb]'dan [Yunus]'tan, [İbn Şihab]'dan rivayet edildiğine göre, [Atha]'nın inandığına göre [Cabir bin Abdullah], Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğuna inanmaktadır: "Kim sarımsak veya soğan yerse, bizden uzak dursun." Veya şöyle buyurmuştur: "Mescidimizden uzak dursun ve evinde sessizce otursun." Ve Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e bir keresinde lahana gibi sebzeler içeren bir kap verilmişti. Sonra bir koku aldı, bunun hakkında sordu ve ona güzel bir şey olduğu söylendi. Bunun üzerine, yanındaki arkadaşlarına "Atın!" dedi. Onların yemekte isteksiz olduklarını görünce, "Yiyin! Aslında ben sizin konuşmadığınız insanlarla konuşuyorum." dedi. [Ahmed bin Salih], [İbnû Vahab]'dan şöyle rivayet etmiştir: "Bedir Savaşı sırasında ona..." İbnü, "Yani sebzelerle dolu bir kap verildi." demiştir. Ancak [El Laits] ve [Ebu Şafvan], [Yunus]'tan rivayetle kaptan bahsetmemişlerdir ve Az Zuhri'nin ne dediğini veya hadisin bu şekilde değiştirilip değiştirilmediğini bilmiyorum."