Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Bukhari : 763
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا وَقَعَدْنَاوَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً صَلَّيْنَا قُعُودًا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا قَالَ سُفْيَانُ كَذَا جَاءَ بِهِ مَعْمَرٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَقَدْ حَفِظَ كَذَا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَكَ الْحَمْدُ حَفِظْتُ مِنْ شِقِّهِ الْأَيْمَنِ فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الزُّهْرِيِّ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَنَا عِنْدَهُ فَجُحِشَ سَاقُهُ الْأَيْمَنُ
اسان کي [علي بن عبدالله] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي نه رڳو هڪ ڀيرو [عز زهري] کان چيو آهي ته؛ 'مون [انس بن مالڪ] رضي الله عنه کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم پنهنجي گهوڙي تان ڪري پيا، ممڪن آهي ته سفيان اهو به چيو هجي ته، 'هو پنهنجي گهوڙي تان ڪري پيو ۽ سندس ساڄي پاسي زخمي ٿي پيو هجي. پوءِ اسان سندس عيادت ڪئي، ٿوري دير کان پوءِ نماز جو وقت ٿيو، پوءِ هن ويٺي نماز پڙهي، اسان کي نماز لاءِ وٺي ويا، پوءِ اسان سندس پويان ويٺي نماز پڙهي.' هڪ ڀيرو سفيان چيو ته، 'اسين ويٺي نماز پڙهون ٿا. نماز ختم ڪرڻ کان پوءِ هن چيو؛' 'صرف اها شيءِ جيڪا کيس امام بڻائي ٿي اها آهي ته ان جي پيروي ڪئي وڃي، جيڪڏهن هو تڪبير چوي ته تڪبير، جيڪڏهن هو رڪوع ڪري رهيو آهي ته رڪوع، جيڪڏهن هو پنهنجو سر بلند ڪري ته پنهنجو مٿو بلند ڪر، ۽ جيڪڏهن هو چوي ته 'سمع الله لمن حمده - الله انهن جي تعريف ٻڌي جيڪي سندس تعريف ڪن ٿا - ته پوءِ چئو 'ربنا و لک الحمد - اي اسان جا رب، سڀ تعريفون توهان لاءِ آهن'. ۽ جيڪڏهن هو سجدو ڪري ته توهان سجدو ڪريو.' سفيان چيو؛ 'ڇا اهو معمر آندو آهي؟' مون جواب ڏنو، 'ها'. پوءِ سفيان چيو؛ 'سچ پچ هن هن معاملي جي سنڀال ڪئي آهي'. الزهري چيو؛ 'اللهم الحمد لله. مون کي اڃا تائين ياد آهي ته هن جي پيٽ جي ساڄي پاسي تي ڌڪ لڳو هو.' جڏهن اسان الزهري کان الڳ ٿياسين، [ابن جريج] چيو؛ 'ان وقت مان سندس پاسي ۾ هوس، پوءِ هو پنهنجي ساڄي پاسي ڪري پيو.'
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277