Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Abu Dawud : 511

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ قَالَ مُسْلِمٌ وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو دَاوُد اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ بِهَذَا الْخَبَرِ زَادَ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ الْوَهْمُ عِنْدَنَا مِنْ أَبِي خَالِدٍ

اسان کي [سليمان بن حرب] ۽ [مسلم ۽ ابراهيم] معنيٰ سان ٻڌايو، [وُهيب] کان [مُشَعْب بن محمد] کان [ابو صالح] کان [ابو هريره] تائين، پاڻ فرمايو ته: رسول الله ﷺ فرمايو: امام صرف ان لاءِ پيدا ڪيو ويو آهي ته ان جي پيروي ڪئي وڃي، جڏهن هو تڪبير چوي ٿو ته توهان به تڪبير چئو ۽ جيستائين هو تڪبير نه چوي، جڏهن هو رڪوع ڪري ٿو ته توهان به رڪوع ڪريو ۽ جيستائين هو رڪوع نه ڪري، جڏهن هو چوي ٿو ته 'سَمِعَ الله لمن حمِده' - الله انهن کي ٻڌي ٿو جيڪي سندس تعريف ڪن ٿا - پوءِ چئو، 'اللهُمَّ رَبَّنا وَالكَلْمُ حَمِدُ' - اي الله، اي اسان جا رب، سڀ تعريفون تنهنجي لاءِ آهن. مسلمان - تلفظ سان - چون ٿا؛ وَلَكَلْمُ حَمِدُ. جڏهن هو سجدو ڪري ته توهان سڀ سجدو ڪريو ۽ سجدو نه ڪريو جيستائين هو سجدو نه ڪري، جيڪڏهن هو بيٺي نماز پڙهي ته پوءِ بيٺي نماز پڙهو، ۽ جيڪڏهن هو ويٺي نماز پڙهي ته پوءِ سڀ ويٺي نماز پڙهو. ابو دائود چيو؛ اللهم ربنا لک الحمد، مون کي اسان جي ڪجهه دوستن سمجهيو آهي، [سليمان] کان اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن آدم المشيشي] اسان کي ٻڌايو آهي [ابو خالد] کان [ابن عجلان] کان [زيد بن اسلم] کان [ابو صالح] کان [ابو هريره] کان رسول الله ﷺ کان، هن حديث سان، هن چيو: 'يقيناً امام صرف پيروي لاءِ پيدا ڪيو ويو آهي،' ۽ هن وڌيڪ چيو؛ ۽ جيڪڏهن هو - امام - قرآن پڙهي - ته پوءِ توهان چپ رهو. ابو دائود چيو؛ هي اضافو، يعني، '۽ جيڪڏهن هو - امام - قرآن پڙهي - ته پوءِ خاموش رهو'، حفظ نه آهي، ۽ اسان جي طرفان ابو خالد کان غلطي آهي.