Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Bukhari : 747

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ عَنْ اللَّيْثِ وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ

A tene na e [Yahya bin Bukair] so, a tene na e [Al Laits] so alondo na [‘Uqail] so alondo na [Ibn Shihab] so, a tene na e [Abu Bakr bin ‘Abdurrahman] so lo mä [Abu Hurairah] atene: ‘Na ngoi so Rasulullah ayeke sara kua ti lo ti sambela. -takbiratul Ikram-, na pekoni tongana lo kuku na sese na ngoi so lo yeke diko: ‘SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAH -zia Nzapa amä azo so agonda Lo-’ tongana lo yôro peko ti lo na nduzu ti kuku, na yâ ti mbeni dutingo so lo luti lo diko: RABBANAA LAKAL HAMDU -O Rabb ti e, gonda kue ayeke na Mo-’’. [‘Abdullah bin Salih] ti [Al Laits] atene, ‘WA LAKAL HAMDU’, na pekoni lo sara takbir na ngoi so lo descend -sujud-, na pekoni lo sara takbir na ngoi so lo yôro li ti lo na nduzu -na lege ti sujud-, na pekoni lo sara takbir na ngoi so lo yôro li ti lo na nduzu -na lege ti sujud-, na pekoni lo sara takbir na ngoi so lo yôro li ti lo na nduzu -na lege ti sujud entire-, na pekoni lo sara ni. Na lo tene nga takbir na ngoi so lo londo na rakaah use na peko ti so lo duti -kozo tasyahud-’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 7338, 7905, 9032, 9461, 9543, 12191, 18690
Imam Bukhari : 693, 696, 747, 753, 754, 761, 762, 2989
Imam Muslim : 591, 617
Imam Abu Dawud : 722, 723
Imam Tirmidzi : 247
Imam Nasa'i : 1050, 1051, 1053
Imam Ibnu Majah : 865, 866, 867
Imam Malik : 183
Imam Darimi : 1220, 1275, 1276