Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga
İmam Buhari : 61
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ هُوَ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُبَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا هَذَا الرَّجُلُ الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّدٌ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ فَقَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ فَقَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ أَاللَّهُ أَرْسَلَكَ إِلَى النَّاسِ كُلِّهِمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نُصَلِّيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ نَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ السَّنَةِ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ أَاللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ مِنْ أَغْنِيَائِنَا فَتَقْسِمَهَا عَلَى فُقَرَائِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ الرَّجُلُ آمَنْتُ بِمَا جِئْتَ بِهِ وَأَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَائِي مِنْ قَوْمِي وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ أَخُو بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍوَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ المُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا
[Abdullah bin Yusuf] bize, [Al Laits] bize, [Sa'id Al Maqburi]'den, [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir]'den rivayet edildiğine göre, [Anas bin Malik]'in şöyle dediğini işitmiştir: Mescidde Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile otururken, deveye binmiş bir adam geldi, deveyi mescidin yanına bağladı ve onlara (Sahabelere): "Hanginizin adı Muhammed'dir?" dedi. O sırada Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, sahabelerin ortasında geriye yaslandı. Biz de: "Beyaz olan şu kişi yaslanıyor." diye cevap verdik. Adam ona: "Ey Abdül Muththalib oğlu!" dedi. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem: "Evet, sana cevap verdim." diye cevap verdi. Bunun üzerine adam Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e: "Sana zor gelebilecek bir soru soruyorum, ama bana karşı bir şey hissetme." dedi. Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: "Sorununuz nedir diye sorun." Adam dedi ki: "Rabbiniz ve sizden öncekilerin Rabbi adına soruyorum: Sizi bütün insanlığa gönderen Allah mı?" Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: "Allah'a yemin ederim ki, evet doğrudur!" Adam dedi ki: "Allah adına yemin ederim ki, Allah size günde ve gecede beş vakit namaz kılmamızı emretti mi?" Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: "Allah'a yemin ederim ki, evet doğrudur!" Adam dedi ki: "Allah adına yemin ederim ki, Allah size her yıl bu ayda oruç tutmamızı emretti mi?" Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: "Allah'a yemin ederim ki, evet doğrudur!" Adam dedi ki: "Allah adına yemin ederim ki, Allah size zenginlerden sadaka alıp fakirlere dağıtmanızı emretti mi?" Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle cevap verdi: "Allah'a yemin ederim ki, evet doğrudur!" Kişi dedi ki: "Getirdiğinize inanıyorum ve ben halkımın elçisiyim, ben Beni Sa'd bin Bekr'in kardeşi Dlamam bin Tsa'labe'yim." Bu, [Musa bin İsmail] ve [Ali bin Abdülhamid]'in [Süleyman bin Muğira]'dan, [Tsabit]'ten, [Enes]'ten, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet ettiği (hikaye)dir.
Destekleyici hadisler :
İmam Ahmed : 1318, 5592, 14220, 15321, 18364, 18374, 18422, 18436, 18441, 21008, 21705, 22082, 22407, 22437, 22448, 25901, 25902
İmam Buhari : 44, 61, 1309, 1310, 1758, 2481, 5524, 6442
İmam Müslüman : 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
İmam Ebu Davud : 331, 2830
İmam Tirmizi : 562
İmam Nesai : 454, 464, 2063, 4106, 4905, 4942
İmam Malik : 382
İmam Darimi : 648