Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Ahmad : 20517

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ نَحُّوا كِبَارَ ذُنُوبِهِ وَسَلُوهُ عَنْ صِغَارِهَا قَالَ فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَعَمِلْتَ كَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ لَمْ أَرَهَا هُنَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً

مارا گْوشگ بوتگ [ابو معویہ] ءَ مارا گْوشگ بوتگ [الاعماسی] ءَ چہ [المرور بن سوید] ءَ چہ [ابو زر] ءَ گْوشتگ: رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: راستی ءَ من جہنم ءِ نندوکیں مردمانی آسر ءَ زاناں کہ چہ ایشی ءَ درکپ اَنت ءُ چہ ایشی ءَ درکپ اَنت۔ پمیشکا یکے اتک ءُ آئی ءَ را گْوشت کہ مزنیں گناہاں وزن کن ءُ کسانیں گناہاں ھساب کن! ’ پدا آئی ءَ را گْوشگ بوت کہ تو اے ءُ اے روچ ءَ کُتگ ءُ اے روچ ءَ چوشیں نیکیں کار کُتگ اَنت‘۔ پدا آئی ءَ پسّو دات کہ اے منی ھاوند من ھما چیز ءَ زانتگ کہ من ادا ھچبر نہ دیستگ۔ ابو زر ءَ گوشت کہ پدا رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءَ ھما وھد ءَ ھشک بوت کہ آئی ءِ دانت گندگ بوت اَنت۔ آئی ءَ گْوشت: 'پدا آئی ءَ را گْوشگ بوت؛ "بے شک پہ تو ہر بدی شرّی یے جوڑ بیت۔"