Penghuni neraka terakhir keluar dan penghuni surga terakhir masuk

Imam Tirmidzi : 2521

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ أَهْلِ النَّارِ خُرُوجًا مِنْ النَّارِ وَآخِرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ يُؤْتَى بِرَجُلٍ فَيَقُولُ سَلُوا عَنْ صِغَارِ ذُنُوبِهِ وَاخْبَئُوا كِبَارَهَا فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ لَقَدْ عَمِلْتُ أَشْيَاءَ مَا أَرَاهَا هَا هُنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

مارا گوشتگ [حناد] ءَ مارا گوشتگ [ابو معویہ] چہ [الاعماسی] ءَ چہ [المرور بن سوید] ءَ چہ [ابو زر] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: بے شک من زاناں کہ جہنم ءِ واھند چہ جہنم ءَ گڈی رند ءَ درکپ اَنت ءُ جنت ءِ واھند گڈی مردم اَنت کہ آ جنت ءَ داخل بنت۔ -قیامت ءِ روچ ءَ- یک مردے آرگ بوت، پدا گوشت ئِے؛ 'آئی ءِ کسانیں گناہانی بابت ءَ آئی ءَ جُست کن ءُ آئی ءِ مزنیں گناہاں چہ وتی دیم ءَ شُشت'۔ پمیشکا آئی ءَ چہ آئی ءَ جُست کُت؛ '-تو- فلاں روچ ءَ فلانیں واقعہ ءِ بابت ءَ زان ئے، -تو- فلانیں روچ ءَ فلانیں واقعہ ءِ بابت ءَ زان ئے؟ ' پدا آئی ءَ را گْوشگ بوت؛ 'بے شک تو انعامے رس ئے کہ اودا درستیں ھرابیں چیزانی بدل ءَ شریں چیز ھوار بنت'۔ مرد ءَ گوشت؛ '-اے راست اِنت- اے منی رب، راستی ءَ من پیسرا چہ ھما جتا جتائیں چیزاں زاناں کہ من اِدا دیستگ اَنت'۔' راوی ءَ گوشت؛ 'بے شک من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ انچو ھشک ءُ ھشک ءَ دیستگ کہ آئی ءِ داڑھ ءِ دندان گندگ بوتگ اَنت۔' ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث حسن شاہی حدیث اِنت'۔