Imam Ahmad : 26199
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِى ابْنَ يَزِيدَ الْأَيْلِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شَدَّادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ كُنْتُ صَاحِبَةَ عَائِشَةَ الَّتِي هَيَّأَتْهَا وَأَدْخَلَتْهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي نِسْوَةٌ قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا وَجَدْنَا عِنْدَهُ قِرًى إِلَّا قَدَحًا مِنْ لَبَنٍ قَالَتْ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ عَائِشَةَ فَاسْتَحْيَتْ الْجَارِيَةُ فَقُلْنَا لَا تَرُدِّي يَدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذِي مِنْهُ فَأَخَذَتْهُ عَلَى حَيَاءٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ نَاوِلِي صَوَاحِبَكِ فَقُلْنَا لَا نَشْتَهِهِ فَقَالَ لَا تَجْمَعْنَ جُوعًا وَكَذِبًا قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قَالَتْ إِحْدَانَا لِشَيْءٍ تَشْتَهِيهِ لَا أَشْتَهِيهِ يُعَدُّ ذَلِكَ كَذِبًا قَالَ إِنَّ الْكَذِبَ يُكْتَبُ كَذِبًا حَتَّى تُكْتَبَ الْكُذَيْبَةُ كُذَيْبَةً
Esan zigun ['Uthman bin 'Umar] esan zigun, esan zigun [Yunus] - hots, Ibn Yazid Al Aila - esan zigun, [Abu Syaddad] [Mujahid] [Asma' bint 'Umais]-tik [Asma' bint 'Umais] esan zigun: "A'isyahrekin batera joan nintzen bere makillajea egiteko Allahrekin hainbat emakumerekin elkartu baino lehen, Inger Messeekin zegoen bitartean". Asmak esan zuen: "Alaren arabera, ez genuen janaririk lortu - Profeta - esnez betetako ontzi bat izan ezik". Asmak esan zuen: "Orduan edan zuen eta Aishah-i eman zion, baina A'ishah lotsatia zen, beraz, esan genuen: "Ez uko egin Allah sallallaahu 'alaihi wasallam" mezulariaren opariari, kendu zion. Gero gorrituta hartu eta edan zuen. Horren ostean esan zuen: 'Har ezazu zure lagunentzat'. Baina guk esan genuen: 'Ez dugu nahi'. Esan zuen: "Ez bildu gosea gezurrekin". Asmak esan zuen: "Orduan galdetu nuen: "O Allahren mezularia, gutako batek "ez dut nahi" esaten badu, benetan zerbait nahi duen arren, gezurra al da hori? Erantzun zuen: "Izan ere, gezur bakoitza gezur gisa idatziko da, beraz, gezurra esaten duen emakumeari gezurra deituko zaio".