Imam Ahmad : 26199

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِى ابْنَ يَزِيدَ الْأَيْلِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شَدَّادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ كُنْتُ صَاحِبَةَ عَائِشَةَ الَّتِي هَيَّأَتْهَا وَأَدْخَلَتْهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي نِسْوَةٌ قَالَتْ فَوَاللَّهِ مَا وَجَدْنَا عِنْدَهُ قِرًى إِلَّا قَدَحًا مِنْ لَبَنٍ قَالَتْ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ عَائِشَةَ فَاسْتَحْيَتْ الْجَارِيَةُ فَقُلْنَا لَا تَرُدِّي يَدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذِي مِنْهُ فَأَخَذَتْهُ عَلَى حَيَاءٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ نَاوِلِي صَوَاحِبَكِ فَقُلْنَا لَا نَشْتَهِهِ فَقَالَ لَا تَجْمَعْنَ جُوعًا وَكَذِبًا قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قَالَتْ إِحْدَانَا لِشَيْءٍ تَشْتَهِيهِ لَا أَشْتَهِيهِ يُعَدُّ ذَلِكَ كَذِبًا قَالَ إِنَّ الْكَذِبَ يُكْتَبُ كَذِبًا حَتَّى تُكْتَبَ الْكُذَيْبَةُ كُذَيْبَةً

Han har fortalt os ['Uthman bin 'Umar], han sagde, han har fortalt os [Yunus] - nemlig Ibn Yazid Al Aila - han sagde, han har fortalt os [Abu Syaddad] fra [Mujahid] fra [Asma' bint 'Umais] sagde han: "Jeg ledsagede A'isyah for at lægge hendes makeup, før jeg mødte Allahs Sendebud, mens jeg var sammen med flere kvinder." Asma sagde: "Ved Allah, vi fik ikke nogen mad fra ham (Profeten) undtagen en skål fyldt med mælk." Asma sagde: "Så drak han det og gav det til A'ishah, men A'ishah var genert, så vi sagde: "Afslå ikke gaven fra Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, tag den fra ham." Så tog han den, mens han rødmede, og drak den derefter. Derefter sagde han: "Tag det til dine venner." Men vi svarede: "Vi vil ikke have det." Han sagde: "Mød ikke din sult med løgne." Asma sagde: "Så spurgte jeg: "O Allahs Sendebud, hvis en af os siger 'Jeg vil ikke have det', selvom han faktisk vil have noget, betragtes det så som løgn?"