Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Ahmad : 26117

حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَتَتْهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ فَضُلَتْ مِنْهُ فَضْلَةً فَنَاوَلَهَا فَشَرِبَتْهُ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ فَعَلْتُ شَيْئًا مَا أَدْرِي يُوَافِقُكَ أَمْ لَا قَالَ وَمَا ذَاكَ يَا أُمَّ هَانِئٍ قَالَتْ كُنْتُ صَائِمَةً فَكَرِهْتُ أَنْ أَرُدَّ فَضْلَكَ فَشَرِبْتُهُ قَالَ تَطَوُّعًا أَوْ فَرِيضَةً قَالَتْ قُلْتُ بَلْ تَطَوُّعًا قَالَ فَإِنَّ الصَّائِمَ الْمُتَطَوِّعَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَإِنْ شَاءَ أَفْطَرَ

Mae wedi cael gwybod i ni [Meddai Shafwan bin Isa], mae wedi cael gwybod i ni gan [Abu Yunus Al Qusyairi Hatim bin Abu Shaghirah] o [Simak bin Harb] o [Abu Salih] o [Ummu Hani'] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi cyfarfod ag ef ar adeg y goncwest o'r ddinas Ma Hanika, a gwasanaethodd ef yn yfed y ddinas Ummu Hanika, ei yfed. Yna rhoddodd y gweddill i Umm Hani', a hi a'i yfodd. Wedi hynny dywedodd, 'O Negesydd Allah, yn wir yr wyf wedi gwneud cam na wn i a ydych yn ei gymeradwyo ai peidio?' Gofynnodd yn ôl: 'Beth yw hynny, Umm Hani?' Atebodd Umm Hani, 'A dweud y gwir roeddwn i'n ymprydio, ond doeddwn i ddim yn hoffi pe bawn i'n dychwelyd gweddill y ddiod, syr, felly fe yfais i hi.' Dywedodd: 'A ydych yn ymprydio sunnah neu a yw'n orfodol?' Meddai Umm Hani, 'atebais, 'Sunnah yn ymprydio'. Dywedodd: 'Yn wir, gall person sy'n ymprydio yn ôl y sunnah ddewis dau ddewis, os yw'n dymuno caiff ymprydio ac os yw'n dymuno caiff dorri ei ympryd'.