Imam Ahmad : 26053
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُحَنَّسَ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ حَمْزَةَ فِي بَيْتِهَا وَكَانَتْ تُحَدِّثُهُ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ قَالَتْ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا قَالَ أَجَلْ وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرْوَى مِنْهُ قَوْمُكِ قَالَتْ فَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ بُرْمَةً فِيهَا خُبْزَةٌ أَوْ حَرِيرَةٌ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي الْبُرْمَةِ لِيَأْكُلَ فَاحْتَرَقَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ ثُمَّ قَالَ ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ الْبَرْدُ قَالَ حَسِّ وَإِنْ أَصَابَهُ الْحَرُّ قَالَ حَسِّ
Esan digute [Husain bin Muhammad], esan digu [Jarir] - hots, Ibn Hazim - [Yahya bin Sa'id] [Yuhannas]-etik, Hamzah bin Abdul Mutthalib Medinara iritsi zenean, [Khaulah bint Qais bin Qahd] Al Anshariyako [Khaulah bint Qais bin Qahd] ezkondu zela. Yuhannasek esan zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Hamzah bisitatzen zuen bere emaztearen etxean - eta Hamzah-ren emazteak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en hadithak kontatzen zituen - esan zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ezagutu gintuen egun batean, orduan esan didazu Raulu-k, esan didazula'. aintzira duzula Juizio Egunean. honen eta honen arteko distantzia?». Hark erantzun zuen: «Bai, eta nahiago nuke jendeak zure herritik edan dezala». Khaulah-ek esan zuen: "Orduan, ogia edo ur beroa zuen lapiko bat eman nion, gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek eskua lapikoan sartu zuen jateko, behatzak berotu zitzan. Oihukatu zuen: 'Ah!' Orduan esan zuen: «Adanen seme batek zerbait hotza jasaten badu, Auh esaten du, eta zerbait beroa jasaten badu Auh esaten du».