Imam Ahmad : 26053

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُحَنَّسَ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ حَمْزَةَ فِي بَيْتِهَا وَكَانَتْ تُحَدِّثُهُ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ قَالَتْ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا قَالَ أَجَلْ وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرْوَى مِنْهُ قَوْمُكِ قَالَتْ فَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ بُرْمَةً فِيهَا خُبْزَةٌ أَوْ حَرِيرَةٌ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي الْبُرْمَةِ لِيَأْكُلَ فَاحْتَرَقَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ ثُمَّ قَالَ ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ الْبَرْدُ قَالَ حَسِّ وَإِنْ أَصَابَهُ الْحَرُّ قَالَ حَسِّ

Det er blevet fortalt os [Husain bin Muhammad] sagde, det er blevet fortalt os [Jarir] - nemlig Ibn Hazim - fra [Yahya bin Sa'id] fra [Yuhannas], at da Hamzah bin Abdul Mutthalib ankom til Medina, giftede han sig med [Khaulah bint Qais bin Qahd Al Anshariyah] fra Bani Najjar." Yuhannas sagde: "Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam plejede at besøge Hamzah i hans kones hus - og Hamzas kone plejede at fortælle en hadith fra Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - hun sagde: "Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mødte os en dag, og så sagde jeg: "O Rasulullah, det er gået op for mig om dig, at du har fortalt mig, at I har en sø på Opstandelsens Dag, som er mellem dette og dette?" Han svarede: "Ja, og jeg foretrækker, at jeres folk drikker fra." det." Khaulah sagde: "Så gav jeg ham en gryde med brød eller varmt vand, og så stak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sin hånd ned i gryden for at spise, så hans fingre blev varme. Han råbte: "Auh!" Så sagde han: "Hvis Adams søn bliver berørt af noget koldt, siger han Auh, og hvis han bliver ramt af noget varmt, siger han Auh."