Imam Ahmad : 26053

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ يُحَنَّسَ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ تَزَوَّجَ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيَّةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ حَمْزَةَ فِي بَيْتِهَا وَكَانَتْ تُحَدِّثُهُ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ قَالَتْ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُ أَنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَوْضًا مَا بَيْنَ كَذَا إِلَى كَذَا قَالَ أَجَلْ وَأَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ يَرْوَى مِنْهُ قَوْمُكِ قَالَتْ فَقَدَّمْتُ إِلَيْهِ بُرْمَةً فِيهَا خُبْزَةٌ أَوْ حَرِيرَةٌ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي الْبُرْمَةِ لِيَأْكُلَ فَاحْتَرَقَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ ثُمَّ قَالَ ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ الْبَرْدُ قَالَ حَسِّ وَإِنْ أَصَابَهُ الْحَرُّ قَالَ حَسِّ

Sinabi sa amin [Husain bin Muhammad], sinabi sa amin [Jarir] -lalo na si Ibn Hazim - mula kay [Yahya bin Sa'id] mula kay [Yuhannas], na nang dumating si Hamzah bin Abdul Mutthalib sa Medina, pinakasalan niya si [Khaulah bint Qais bin Qahd Al Anshariyah] mula sa Bani Najjar." Sinabi ni Yuhannas, "Dinadalaw ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam si Hamzah sa bahay ng kanyang asawa - at ang asawa ni Hamza ay nagsasalaysay ng isang hadith mula sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - sinabi niya, "Nakita kami ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam isang araw, pagkatapos ay sinabi ko, "O Rasulullah, dumating sa akin ang tungkol sa iyo, na sinabi mo sa akin na mayroon kang lawa sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli, na nasa pagitan nito at nito?" Sumagot siya: "Oo, at mas gusto ko na uminom ang iyong mga tao mula rito." Sinabi ni Khaulah, "Pagkatapos ay binigyan ko siya ng isang palayok na naglalaman ng tinapay o mainit na tubig, pagkatapos ay sinabi ni Rasulullah sa Isinuot ni shallallahu 'alaihi wasallam ang kanyang kamay sa palayok upang kumain kaya uminit ang kanyang mga daliri. Sumigaw siya: "Auh!" Pagkatapos ay sinabi niya: "Kung ang anak ni Adan ay mahawakan ng isang bagay na malamig, sasabihin niya ang Auh, at kung siya ay matamaan ng isang bagay na mainit, sasabihin niya ang Auh."