Batalnya wudhu: barangsiapa yang menyentuh kemaluannya, maka hendaklah dia berwudhu

इमाम अहमद : 26031

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَهُوَ مَعَ أَبِيهِ يُحَدِّثُ أَنَّ مَرْوَانَ أَخْبَرَهُ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولًا وَأَنَا حَاضِرٌ فَقَالَتْ نَعَمْ فَجَاءَ مِنْ عِنْدِهَا بِذَاكَ

आम्हाला [अब्दुर्रज़ाक] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [मअमर] यांनी [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, [अबू बक्र बिन अब्दुर्रहमान बिन अल-हारीथ बिन हिशाम] यांच्याकडून, बनी असद बिन खुज़ैमा जमातीतील [उम्मु मअक़िल] नावाच्या एका स्त्रीकडून हे सांगितले गेले. ती म्हणाली, "मी हज करण्याचा इरादा केला होता, परंतु अचानक माझे वाहन वाट चुकले, म्हणून मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना विचारले, आणि त्यांनी सांगितले: 'रमजान महिन्यात उम्रा करा, कारण रमजान महिन्यात उम्रा केल्याचे फळ हज इतकेच असते.'" आम्हाला [या'कूब] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] [इब्न इशाक] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [यह्या बिन अब्बाद बिन अब्दुल्ला बिन जुबैर] यांनी [हारीथ बिन अबू बक्र बिन अब्दुर्रहमान बिन अल-हारीथ बिन हिशाम] यांच्याकडून सांगितले, म्हणाले: [त्यांच्या वडिलांनी] सांगितले, "मी त्या लोकांपैकी होतो जे मरवानसोबत गेले होते जेव्हा तो [उम्मु मकाळ अल-असदिया] यांना भेटायला गेला होता"; अबू बक्र म्हणाले, "आणि मी त्या लोकांपैकी होतो जे उम्मु मकाळ यांना भेटले होते जेव्हा त्यांनी हा हदीस सांगितला." आम्हाला हे [अब्दुल मलिक बिन अम्रु] यांनी सांगितले; त्यांनी म्हटले: आम्हाला हे [हिशाम] यांच्याकडून [यह्या] यांच्याकडून [अबू सलामा] यांच्याकडून [मा'किल बिन उम्मु अल-असदियाह] यांच्याकडून [उम्मु मा'किल] यांनी सांगितले; तिने म्हटले, "मी अल्लाहच्या संदेशवाहकांसोबत, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, हज करण्याचा इरादा केला होता, म्हणून मी हे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना सांगितले, आणि त्यांनी नंतर अल-औज़ाई यांच्या हदीसप्रमाणे, यहया बिन अबू कथीर यांच्याकडून सांगितले."