Batalnya wudhu: barangsiapa yang menyentuh kemaluannya, maka hendaklah dia berwudhu

इमाम अहमद : 26030

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ أَبِي قَالَ ذَاكَرَنِي مَرْوَانُ مَسَّ الذَّكَرِ فَقُلْتُ لَيْسَ فِيهِ وُضُوءٌ فَقَالَ إِنَّ بُسْرَةَ بِنْتَ صَفْوَانَ تُحَدِّثُ فِيهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولًا فَذَكَرَ الرَّسُولُ أَنَّهَا تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ

आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] आणि [हज्जाज] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [शु'बाह] यांनी [इब्राहिम बिन मुहाजिर] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू बक्र बिन अब्दुर्रहमान बिन अल-हारीथ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "मरवानने एकदा या हदीसविषयी विचारण्यासाठी [उम्मु मअकिल अल-असदिया] यांच्याकडे कोणी तरी पाठवले होते, तेव्हा उम्मु मअकिलने त्याला हदीस सांगितली की तिच्या पतीने (अबू मअकिलने) अल्लाहच्या मार्गात आपली दोन तरुण उंटा खर्च केली होती, तर उम्मु मअकिल हज करण्याची इच्छा बाळगत होती, म्हणून तिने आपल्या पतीकडे एक तरुण उंट मागितला, परंतु तो अनिच्छुक होता, म्हणून ती पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेली आणि त्यांना या प्रकरणाची माहिती दिली; त्यांनी तिच्या पतीला तिला एक उंट देण्याचा आदेश दिला. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "अल्लाहच्या मार्गात हज आणि उम्रा – आणि त्यांनी म्हटले – 'रमजान महिन्यात उम्रा करणे हज करण्यास समान आहे किंवा हज करण्याची जागा पुरवते.'" [हज्जाज] म्हणाले: "हज करण्यास किंवा हजचे कर्तव्य पूर्ण करण्यास समतुल्य." हे आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [मुहम्मद बिन अबू इस्माईल] यांनी [इब्राहिम बिन मुहाजिर] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू बक्र बिन अब्दुर्रहमान अल-कुरैशी] यांच्याकडून, त्यांनी [मअकिल बिन अबू मअकिल] यांच्याकडून कथन केले की त्यांची आई अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आल्या आणि त्यानंतर त्यांनी त्या संदर्भात एक हदीस सांगितली."