Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Ahmad : 25901

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى الْكُوفَةِ لِأَجْلِبَ بِغَالًا قَالَ فَأَتَيْتُ السُّوقَ وَلَمْ تُقَمْ قَالَ قُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي لَوْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ وَمَوْضِعُهُ يَوْمَئِذٍ فِي أَصْحَابِ التَّمْرِ فَإِذَا فِيهِ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْمُنْتَفِقِ وَهُوَ يَقُولُ وُصِفَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحُلِّيَ فَطَلَبْتُهُ بِمِنًى فَقِيلَ لِي هُوَ بِعَرَفَاتٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ فَقِيلَ لِي إِلَيْكَ عَنْ طَرِيقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوا الرَّجُلَ أَرِبَ مَا لَهُ قَالَ فَزَاحَمْتُ عَلَيْهِ حَتَّى خَلَصْتُ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذْتُ بِخِطَامِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ زِمَامِهَا هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ حَتَّى اخْتَلَفَتْ أَعْنَاقُ رَاحِلَتَيْنَا قَالَ فَمَا يَزَعُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ مَا غَيَّرَ عَلَيَّ هَكَذَا حَدَّثَ مُحَمَّدٌ قَالَ قُلْتُ ثِنْتَانِ أَسْأَلُكَ عَنْهُمَا مَا يُنَجِّينِي مِنْ النَّارِ وَمَا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ نَكَسَ رَأْسَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيَّ بِوَجْهِهِ قَالَ لَئِنْ كُنْتَ أَوْجَزْتَ فِي الْمَسْأَلَةِ لَقَدْ أَعْظَمْتَ وَأَطْوَلْتَ فَاعْقِلْ عَنِّي إِذًا اعْبُدْ اللَّهَ لَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا وَأَقِمْ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَصُمْ رَمَضَانَ وَمَا تُحِبُّ أَنْ يَفْعَلَهُ بِكَ النَّاسُ فَافْعَلْهُ بِهِمْ وَمَا تَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيْكَ النَّاسُ فَذَرْ النَّاسَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ خَلِّ سَبِيلَ الرَّاحِلَةِ

Ti tene na e [Affan] ti tene na e [Hammam] ti tene, ti tene na e [Muhammad bin Juhadah] ti tene, ti tene na mbi [Al Mughirah bin Abdullah Al Yasykuri] ti [babâ ti lo] lo tene, ‘Mbi gue na Koufa ti wara mbeni kororo’. Abdullah atene: ‘Na pekoni, mbi gue na market, na a bâ so market ni ade ti komanse pëpe. Na pekoni, mbi tene na kamarade ti mbi, mbi tene: ‘Ka tongana e lï na yâ ti mosquée ni, na lango ni so mbeni marché ti azo ti kango datte ayeke dä’, a bâ so na yâ ti mosquée ni mbeni koli ayeke dä so iri ti lo ayeke Qa’is bin Al Muntafiq. Koli ni atene: ‘A fa na mbi awe sarango ye ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni mbi gi lo na Mina, na pekoni a tene na mbi so lo yeke na Arafat, na nda ni mbi wara lo. Na pekoni, mbi kpe ti tingbi na lo, a tene na mbi, ‘Mo duti yongoro na lege ti Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam’, na pekoni lo tene: ‘Zia zo so, zia lo sala ye so bê ti lo aye,’ [Ibnul Muntafiq] na pekoni lo tene, ‘Na pekoni mbi kpe ti tingbi na lo juska mbi si na gbele lo. Na pekoni, mo mû li ni na ndo ti mbarata ti Rasulullah, wala lo tene; a kanga abongo ni - tongana ti so Mohammed afa - juska go ti ambarata ti e use kue abungbi oko’. Ibnul Muntafiq atene: ‘Na Rasulullah asala tene ti mbi pepe, wala lo tene, lo gbian pepe bango ndo ti lo na mbage ti mbi - tongana ti so Mohammed afa -. Mbi tene na lo, mbi tene: ‘Mbi hunda aye use seigneur; nyen la asara si a zi mo na yâ ti enfer, nga nyen la asara si mo lï na yayu? ’ Na pekoni, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ayôro li ti lo na nduzu na lo kiri lo zia ni na sese, na pekoni lo bâ mbi na lê ti lo, lo tene: ‘Tongana mo sara si tënë so aga ngangu pëpe, ka mo sara si a ga mbeni kota tënë so ayo mingi, gue mo voro Allah na mo bungbi ye oko na ni pëpe, sara asambela ti faza ti nze oko oko, sambela ti nze oko oko nga na sambela ti faza ti nze oko oko. Tongana mo ye azo asara mbeni ye -nzoni- na mo, sara nzoni ye so na ala, na tongana mo ke azo asara sioni na mo, sara sioni na ala pëpe’. Na pekoni, lo tene: ‘Ala zi lege na mbi’.