Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 25882

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلْمَى بِنْتِ قَيْسٍ وَكَانَتْ إِحْدَى خَالَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّتْ مَعَهُ الْقِبْلَتَيْنِ وَكَانَتْ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ قَالَتْ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْتُهُ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَلَمَّا شَرَطَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَقْتُلَ أَوْلَادَنَا وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيَهُ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ قَالَ وَلَا تَغْشُشْنَ أَزْوَاجَكُنَّ قَالَتْ فَبَايَعْنَاهُ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَقُلْتُ لِامْرَأَةٍ مِنْهُنَّ ارْجِعِي فَاسْأَلِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا غِشُّ أَزْوَاجِنَا قَالَتْ فَسَأَلَتْهُ فَقَالَ تَأْخُذُ مَالَهُ فَتُحَابِي بِهِ غَيْرَهُ

Ti tene na e [Ja’qub] atene, ti tene na e [babâ ti mbi] ti [Ibn Ishaq] lo tene, ti tene na mbi [Salith bin Ayyub bin Al Hakam bin Sulaim] ti [mama ti lo] ti [Salma bint Qais] lo yeke lani mbeni oko ti a-tante ti Prophète ni sallallallaahu na lo use so lo yeke fa. ti awali ti Bani ‘Adi bin Najjar. Lo tene: ‘Mbi gue na Watokua ti Allah (so siriri na tufa ti Nzapa aduti na ndo ti lo) ti mû be-biani na lo legeoko na awali ti Ansar, na ngoi ni kâ lo mû na e aconditions tongaso si e bungbi pëpe amba ti e na Allah na mbeni ye, e nzi pëpe, e sara pitan pëpe, e sara pëpe sioni so maboko ti e na e sara, e fâ pëpe e. ti ke yanga ti anzoni kusala pëpe’. Salith atene: ‘Tokua ti Allah atene: ‘Ala handa akoli ti ala pëpe’. Salma bint Qais atene: ‘Tongaso e mû zendo ti duti be-ta-zo na lo na pekoni e hon, na pekoni mbi tene na mbeni wali na popo ti ala, mbi tene: ‘Kiri mo hunda Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, nyen la aye ti tene ti handa akoli ti e? ’ Salma bin Qais atene, ‘Wali ni akiri na pekoni lo hunda lo, na pekoni lo tene: ‘Mo mû mosoro ti lo na ngoi so mo zia ambeni ye na kozo ndo.’